Translation of the song lyrics Spiegel - Cr7z

Spiegel (original)

«The individual produces dedicated disciples of wisdom, not satisfied people
who sit bag and try to nurse their own intelligence.»
«After death, they know they will have to face their own creation.»
Der Mensch und sein ewiges Streben im Perfektionismus
Ich tu’s in der Dichtkunst und am Mikro, hintenrum bin ich im Fluss
Tauch' kurz auf, um euch davon zu berichten
Es wird 'ne Sintflut, Deep Blue, der Kompass ist sinnlos
Auf meinem Logport sieben Pfeile und ich reich'' sie zu Nami
Bermudadreieck-Tragik, Wissenschaftler verein’n sich und sagen
«Eines Tages stehen die Roboter dann über den Menschen
Deshalb wär es vernünftig, dass wir vorher mit ihnen verschmelzen»
Die Frage ist, ob wir uns noch wiedererkennen
Ich habe gehört, durch DMT begegnen wir Maschinenelfen
Findet ihr nicht, das hat irgendwie 'ne Connection?
Sie sprechen von Smart Dust, Rad ab oder Flow der Sinuswelle
Listen, stimmt das?
Dämonen und Engeln schlossen einmal ein Bündnis um selbst in Richtung des
Throns zu drängen
Das System ist sogar zu groß zum Bekämpfen
Noch blöder ist es, sich zum Kampf dafür auf den Boden zu setzen
Doch eigentlich hab’n sie recht
Denn es müsst schon jemand kommen, die Grenze von Realität und Illusion zu
durchbrechen
Die sind da etwas einfacher gestrickt
Ein Blick auf die Guidestones zeigt, fünfhundert Millionen wär'n am besten
Es heißt, die Bevölkerungszahl würden die Wohnungen auch schätzen
Und nicht randalier’n wie manche hier auf Drogen und Mächten
Denn sowas kristallisiert sich immer heraus aus ei’m dualen Wesen
Das noch nicht mal schafft, den Tod zu benennen
Zur Kontrolle reicht doch easy schon das soziale Netzwerk
Sieben Milliarden in Fesseln bis hin zum globalen Gitter
Davon gibt’s sogar 'nen Emoji, my friend
Ersetz die rosarote Brille gegen Infrarot und dann passt sich’s
Ihr wisst doch, dass es immer noch mehr Info gibt, ihr Aufgeklärten
Zur Geschichte der Menschheit empfehl' ich euch den Zauberlehrling
Es hilft nur totale Versenkung, denn wir sind in einen Raum gesperrt
Zum Glück gibt’s hier einen Spiegel
«I talk to God while I look in the mirror
The cost was large, now your life becomes a nuclear winter»
«I breathe on the mirror
I don’t see my breath
Possibly I’m dead»

Spiegel (translation)

«The individual produces dedicated disciples of wisdom, not satisfied people
who sit bag and try to nurse their own intelligence."
"After death, they know they will have to face their own creation."
Man and his eternal striving in perfectionism
I do it in poetry and on the microphone, behind me I'm in the flow
Pop in briefly to tell you about it
It's gonna be a deluge, Deep Blue, the compass is useless
Seven arrows on my logport and I pass them to Nami
Bermuda Triangle tragedy, scientists unite and say
“One day, robots will be superior to humans
So it would be sensible that we merge with them beforehand»
The question is whether we still recognize each other
I heard through DMT we encounter machine elves
Don't you think that somehow has a connection?
They talk about smart dust, wheel ab or flow of the sine wave
lists, is that right?
Demons and angels once formed an alliance around themselves towards the
to push thrones
The system is even too big to fight
It's even stupider to sit down on the ground to fight for it
But actually they are right
Because someone has to come along to push the boundaries between reality and illusion
break through
They're knitted a little easier
A look at the guidestones shows that five hundred million would be best
It is said that the population would also estimate the apartments
And don't riot like some here on drugs and powers
Because something like that always crystallizes out of a dual being
That doesn't even manage to name death
The social network is enough for checking
Seven billion in shackles up to the global grid
There's even an emoji of it, my friend
Replace the rose-colored glasses with infrared and then it'll fit
You know there's always more info out there, enlightened ones
For the history of mankind I recommend the Sorcerer's Apprentice
Only total immersion helps, because we are locked in a room
Luckily there is a mirror here
«I talk to God while I look in the mirror
The cost was large, now your life becomes a nuclear winter»
«I breathe on the mirror
I don't see my breath
Possibly I'm dead»