| «…I am who I am today is because I can look directly into my face and find
| «…I am who I am today is because I can look directly into my face and find
|
| my soul
| my soul
|
| I, I shine and no one else … have a problem being true to themselves
| I, I shine and no one else... have a problem being true to themselves
|
| They have a problem looking in the mirror, and looking directly in their own
| They have a problem looking in the mirror, and looking directly in their own
|
| souls
| souls
|
| I had to pay for that.»
| I had to pay for that."
|
| Die nächste Rakete gestartet, vernehm' meine Warnung
| The next rocket launched, hear my warning
|
| Es läuft wieder weiträumig über das Mediale
| It runs again widely over the medial
|
| Zeitzeugen prahlen: Yay, der kann es!
| Witnesses boast: Yay, he can do it!
|
| Hatern fehlt der Atem
| Haters are out of breath
|
| Bewege die nächste Ebene, telekinetisch, Gen des Wahnsinns
| Move next level, telekinetic, gene of madness
|
| Ich stehe auf der Platte schwebend, in Gräben der Antarktis
| I stand floating on the slab, in trenches of Antarctica
|
| Cr7z aus Rosenheim ist nur noch holographisch
| Cr7z from Rosenheim is only holographic
|
| Benehm' mich nicht moderat, oh wie schade
| Don't behave moderately, oh what a pity
|
| So einer schafft es, ja, denn alle anderen sind unproduktiv
| One of them makes it, yes, because everyone else is unproductive
|
| Im fiesen Hasstrip
| Im nasty hate trip
|
| «Diesmal mach ich’s» — leichter gesagt als getan, was?
| "I'll do it this time" — easier said than done, right?
|
| Labern kann man viel, Aber in dieser Branche zählt das Handeln
| You can babble a lot, but in this industry it's what counts
|
| Dreh' am Rad, als gäbe es kein Morgen
| Spin the wheel like there's no tomorrow
|
| Beweise messerscharfen Instinkt, gibt es den nicht mehr in deinem Genpool,
| Show razor-sharp instinct, it's no longer in your gene pool,
|
| war’s das
| that's it
|
| Yeah, das königliche Haki ist mein — einer von einer Millionen schreibt solche
| Yeah, the royal haki is mine — one in a million writes like this
|
| Flows
| flow
|
| Und ich habe den Segen von Savas, ihr geht baden im Styx, wenn ich flodde
| And I have Savas' blessing, you go swimming in the Styx when I flodde
|
| Zieht die Nasen im Palace, verballert die Dollars in Dallas, ihr rappt
| Pull your noses at the Palace, shoot the dollars in Dallas, you rap
|
| dilletantisch
| amateurish
|
| Denkt an mich, ihr wisst, dass ihr bei mir verschissen habt
| Think of me, you know you screwed up with me
|
| Es gibt nur paar Wahre, die anderen blinzeln, wenn das Licht einstrahlt
| There are only a few true ones, the others blink when the light shines on
|
| Meine Hörerschaft ist die die es mal höher schafft
| My audience is the one that makes it higher
|
| Auf geistigen Gebieten und liebt mich für die Zerstörerparts
| On spiritual areas and love me for the destroyer parts
|
| Dazu gehören die deepen Kopfzerbrecher, ebenso die A-Bombs
| This includes the deep headaches, as well as the A-Bombs
|
| Alles von mir, zu 'nem riesen Gunship, Doppeldecker
| All from me, to a big gunship, biplane
|
| Auch ihr wettert, mein Gott, wie nett, das ist Neid
| You too rant, my God, how nice, that's envy
|
| Checkt das, brech' ich durch die Kälte, schmetter ich Bomben wie Eisbrecher
| Check that out, I'll break through the cold, I'll smash bombs like icebreakers
|
| Was ihr als arrogant bezeichnet, ist nur Energie
| What you call arrogant is just energy
|
| Und kein Wunder, dass ihr so sprecht, wenn ihr nicht auf dem Level spielt
| And no wonder you talk like that when you're not playing the level
|
| Jeder, der meine Musik länger verfolgt, erkennt ganz deutlich
| Anyone who follows my music for a longer period of time recognizes this quite clearly
|
| Dass ich versuche das Volk zu retten, weiß besser
| I know better that I'm trying to save the people
|
| Hai-Dresseur, Fleischfresser, Mic-Slasher
| Shark trainer, carnivore, mic slasher
|
| Schmeiß Messer auf überhebliche Scheißschwätzer
| Throw knives at overbearing motherfuckers
|
| Immer noch der 2006er, my Friend
| Still the 2006, my friend
|
| Komm ich durchschepper' dein Schädel, das schallert — Shellshock! | I'll rattle through your skull, it's ringing - Shellshock! |