Lyrics of Ektoplasma - Cr7z

Ektoplasma (original)

Hier steht uns’re Welt am Abgrund
Wer das nicht schon gesagt hat — ich zähl's an einer Hand ab
Wer was rechtes getan hat, für wen hat es Bewandtnis?
Für dich etwa?
Du lässt dich bequatschen von 'nem netten Bekannten
Und änderst die Ansicht schneller als der Sturzflug des Falken!
Zum Westen gestartet;
transatlantisch mit Rettungsanker
Message verfasst falls was passiert, doch was war da?
Nyet, Nada!
Man fand kein Mensch der Besatzung, keinen echten Ansatz
Was passiert ist, weil man ihre Briefe schon alle längst verbrannt hat!
Die in den Kellertrakt verfrachteten Verbrechermannschaften
Ha’m sie misshandelt bis noch ein letzter gestanden hat
Wie Rudeltiere trieben sie sie in der Ecke zusamm'
Ha’m dem besten 'ne Kugel verpasst unter Jubel
Ich bin der festen Ansicht
Sie ha’m uns gegenseitig aufgehetzt
Die dritte Instanz lacht sich den Arsch ab denn wir sind taub und blind
Wir sprechen hier und da von 'nem Movement
Doch was wir tun ist nun mehr so durchschlagskräftig wie ein gebrechlich Kranker
Wer tut Buße?
Wenn wir auch büßen, der Zeiger rund um die Uhr tickt
Gehetzt sind und Angst ha’m weil uns’re Messlatte zu hoch hängt!
Ich kann nichtmal im Stadtpark ein Buch lesen ohne 'nen Presslufthammer
Keiner, der 'nen Cent am Start hat, ist vielleicht die Bettelmafia
Die mächtigste Rasse — zwei Chromosom' vom Orang-Utan stirbt einen blutigen Tod
für Mammon
Indessen fuhr das U-Boot Uran vom Drecks-Reaktor für den Endzeitanschlag
Bevor das geschieht, explodier' ich mit 'ner Welle aus Ektoplasma!

(translation)

Here our world stands on the abyss
If you haven't already said that — I'll count it on one hand
Who has done what is right, for whom does it apply?
For you?
You let yourself be chatted up by a nice friend
And change view faster than the falcon's swoop!
Launched to the west;
transatlantic with lifeline
Message written if something happens, but what was there?
Nyet, Nada!
No one from the crew was found, no real approach
What happened because their letters were all burned long ago!
The criminal teams shipped to the basement wing
Ha'm mistreating them until the last one has confessed
Like pack animals they drove them together in the corner
I shot the best one with cheers
I am of the firm opinion
They incited us to each other
The third authority laughs its ass off because we are deaf and blind
We're talking about a movement here and there
But what we do now is more powerful than a frail sick person
Who repents?
Even if we atone, the hand is ticking around the clock
Are rushed and afraid because our bar is set too high!
I can't even read a book in the city park without a jackhammer
Nobody who has a cent at the start might be the begging mafia
The mightiest race — two chromosome' orangutan dies a bloody death
for Mammon
Meanwhile, the U-boat drove Uranium from the filth reactor for the end-time attack
Before that happens, I'll explode with a wave of ectoplasm!