Translation of the song lyrics Achtsamkeit - Cr7z

Achtsamkeit (original)

Ah, ich denk' an vergangene Jahre der Pein
Ihr habt mich nie geseh’n, wie ich vor Angst zitter'
Ich habe geweint, viel
Bin nich' der Harte, der sein Gewissen abschüttelt
Wie die Haie in den Bankvierteln
Bin zu hochsensibel für so große Ziele
Wo is' die Liebe, wenn ich Koki ziehe?
Bro, und ich wohne direkt in der Stadtmitte
Mit Idioten, mit den’n ich zu viel Alk trinke
Der Teufel zeigte mir schon früh seine Tanzschritte
Wenn ihr wüsstet, wen ich kannte, mit wem ich alles stritt
Als ich in den Abyss hinabblickte
In das weinende Gesicht meiner Mum blickte
Meinen Stiefvater hassend an die Wand drückte
Durch das Amphetamin heule und knie
Auf den Boden, ich wieder mal abstürze
Der Moment, wo ich mir in meine Hand ritzte
Vier Jahre Beziehung verkackt durch das Saufen
Ich kann es nich' glauben;
Ich lieb' dich doch Schatz
Gib mir noch 'ne dritte Chance, bitte
Das is' sieben Jahre her und ich liebe sie nich' mehr
Leider seitdem auch keine andere
Mein Herz is' verkrüppelt, zumindest was Frauen betrifft
Meine Tracks sind Glanzstücke
Ah, besoffen an der Tankstelle gier' ich nach Bier
Ich verlier' mich in ihr und verwandele
Mich in jemand, dem man besser nich' die Hand schüttelt
Besser wär', man würde mich in dem Moment nich' ansprechen
Der Blick in den Spiegel;
Bin ich das wirklich?
Jemand, der fürs Leben kein’n Dank hätte?
Werd' ich irgendwann sterben an einer schlimmen Krankheit, für das,
was ich mit den Menschen anrichte?
Oder wird man mich sanft betten?
Ich führe mich auf wie der letzte Penner und sie denken ich wäre der beste
Rapper des Landes
Und tätowier'n sich meine Texte auf die Schenkel und das Logo auf den Handrücken
Ja, das ist Schamröte;
man sagt das stellt die Farbe des Elenden dar
Und all die überkrassen Rapper, die ihr so feiert, kann ich sowieso mal eben
mit einem Part brachial durch die Wand ficken
Kein Stress, wenn ich brandstifte
Keine Kunst am 'nem Mikro kommt einfach von ungefähr
Wieso seid ihr so dumm?
Es is' Schizo
Das Leid und die Kunst hab’n Zusamm’nhänge
Zwei Seel’n seit den Anfängen
Eine Milliarde Gedankengänge, wenn ich vor dem Blatt sitze
Achtsamkeit, nich' den Daddschāl füttern
Meditiere zu den Tönen einer Panflöte
«The power of mind over matter.
The power of the psychic.
The intuitive.
True, extrasensory perception.
That’s what you need.
Focus on developing
yourselves because that is all that you will have with you when the time comes.
Remember this message.»

Achtsamkeit (translation)

Ah, I think of past years of torment
You've never seen me tremble with fear
I cried a lot
I'm not the hard one who shakes off his conscience
Like the sharks in the banking districts
I'm too sensitive for such big goals
Where is the love when I draw Koki?
Bro, and I live right downtown
With idiots with whom I drink too much alcohol
The devil showed me his dance steps early on
If you knew who I knew, who I fought with
As I looked down into the Abyss
Looked into my mum's crying face
Hating my stepdad against the wall
Howl and kneel from the amphetamine
On the floor, I'm falling again
The moment I scratched my hand
Four years of relationship ruined by drinking
I can't believe it;
I love you darling
Give me another chance, please
It's been seven years and I don't love her anymore
Unfortunately, since then, no other
My heart is crippled, at least when it comes to women
My tracks are gems
Ah, drunk at the gas station I crave beer
I lose myself in her and transform
Me into someone you better not shake hands with
It would be better not to speak to me at the moment
The look in the mirror;
am I really?
Someone who would have no thanks for life?
Will I someday die of a bad illness for that,
what do I do to people?
Or will they bed me gently?
I act like the bottom of a bum and they think I'm the best
rappers of the country
And tattoo my texts on their thighs and the logo on the back of their hands
Yes, that's blushing;
it is said to represent the color of misery
And all the crass rappers that you guys celebrate, I can do anyway
fuck with a part brute through the wall
No stress if I set fire
No art on a mic just happens by accident
Why are you so stupid?
It's schizo
Suffering and art have connections
Two souls since the beginning
A billion trains of thought when I sit in front of the paper
Mindfulness, don't feed the dajjal
Meditate to the sounds of a pan flute
«The power of mind over matter.
The power of the psychic.
The intuitive.
True, extrasensory perception.
That's what you need.
Focus on development
yourselves because that is all that you will have with you when the time comes.
Remember this message."