Song information On this page you can find the lyrics of the song Tausend Frauen, artist - Claudia Jung. Album song Geliebt gelacht geweint, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2009
Record label: PlatinMond Media
Song language: Deutsch
Tausend Frauen(original) |
Aufsteh’n der Hund muss raus |
Frühstück, schnell aus dem Haus |
So geht das jeden Tag |
Das Kind noch zur Schule fahr’n |
Was machst du bloß mit den Haar’n |
Wer hat dich eingeparkt? |
Schon wieder zu spät im Job |
Das Aussehn nicht gerade top |
Dein Chef der nervt am Telefon |
Wie kannst du nur die ganze Zeit so tun als wär' das alles super easy, easy? |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
Ich glaube ich könnt' das nicht |
Denn wann geht es mal um dich |
Musst du nie Atem holen? |
Weg mit dem Telefon, weg mit den Stöckelschuh'n |
Einfach mal gar nichts tun |
Allein in den Urlaub fahr’n, ganz ohne Kind und Mann |
Die Sterne dreh’n sich nur um dich |
Barfuß durch die Wellen geh’n und endlich wieder Sonne seh’n |
Wär das nichts für dich |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
(Tausend Frauen bin) |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
(translation) |
Get up, the dog has to go |
Breakfast, quickly out of the house |
That's how it goes every day |
Drive the child to school |
What are you doing with your hair |
Who parked you? |
Late at work again |
Appearance not great |
Your boss is annoying on the phone |
How can you pretend all the time that it's all super easy, easy? |
I'm a mother, I'm a housewife, I'm a cook and I wash the car |
(it's easy, everything is super easy) |
I have a thousand jobs at once and all of them are unpaid |
I'm a cleaner, I'm a doctor, and I'm an expert in relationship issues |
And if someone asks me how do you manage it? |
It's easy, super easy because I'm a thousand women |
I don't think I can |
Because when is it about you? |
Don't you ever need to catch your breath? |
Away with the phone, away with the high heels |
Just do nothing |
Going on holiday alone, without a child or a man |
The stars only revolve around you |
Walk barefoot through the waves and finally see the sun again |
Wouldn't that be for you? |
I'm a mother, I'm a housewife, I'm a cook and I wash the car |
(it's easy, everything is super easy) |
I have a thousand jobs at once and all of them are unpaid |
I'm a cleaner, I'm a doctor, and I'm an expert in relationship issues |
And if someone asks me how do you manage it? |
It's easy, super easy because I'm a thousand women |
(a thousand women am) |
I'm a mother, I'm a housewife, I'm a cook and I wash the car |
(it's easy, everything is super easy) |
I have a thousand jobs at once and all of them are unpaid |
I'm a cleaner, I'm a doctor, and I'm an expert in relationship issues |
And if someone asks me how do you manage it? |
It's easy, super easy because I'm a thousand women |