
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Ich Werd' Bei Dir Sein(original) |
Was ist geschehn |
Hey, ich kann es doch sehn |
Daß Du fast den Halt verlierst |
Schließ mich mit ein |
Denn Dein Leben ist auch meins |
Auch wenn Deine Welt |
Mal zusammenfällt |
Ich bin da |
Ich werd' bei Dir sein |
Ganz nah bei Dir sein |
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit |
Ist der Weg auch weit |
Hart und endlos weit |
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit |
Ich bleibe hier |
Einfach da, neben Dir |
Auch für immer, wenn Du willst |
Und wenn andere gehn |
Werd' ich trotzdem zu Dir stehn |
Und wenn Deine Welt |
Mal zusammenfällt |
Bin ich da |
Ich werd' bei Dir sein |
Ganz nah bei Dir sein |
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit |
Ist der Weg auch weit |
Hart und endlos weit |
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit |
Und geht Dir der Mut verloren |
Dann reicht meiner für uns zwei |
Ich werd' bei Dir sein |
Ganz nah bei Dir sein |
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit |
Ist der Weg auch weit |
Hart und endlos weit |
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit |
Jederzeit |
(translation) |
what happened |
Hey, I can see it |
That you almost lose your footing |
Include me |
Because your life is mine too |
Even if your world |
time coincides |
I'm here |
I will be with you |
be very close to you |
Everyone needs a friend who sticks by them at all times |
Is the way too far |
Hard and endlessly far |
No matter where the wind takes us both, I'm ready |
I stay here |
Just there, next to you |
Also forever, if you want |
And when others leave |
I will still stand by you |
And if your world |
time coincides |
I'm here |
I will be with you |
be very close to you |
Everyone needs a friend who sticks by them at all times |
Is the way too far |
Hard and endlessly far |
No matter where the wind takes us both, I'm ready |
And you lose courage |
Then mine is enough for the two of us |
I will be with you |
be very close to you |
Everyone needs a friend who sticks by them at all times |
Is the way too far |
Hard and endlessly far |
No matter where the wind takes us both, I'm ready |
At any time |
Name | Year |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |
Immer Wieder Du | 1990 |