Lyrics of Du Bist In Meiner Seele - Claudia Jung

Du Bist In Meiner Seele - Claudia Jung
Song information On this page you can find the lyrics of the song Du Bist In Meiner Seele, artist - Claudia Jung. Album song Herzzeiten, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Platinmond
Song language: Deutsch

Du Bist In Meiner Seele

(original)
Ich spür' dich bei Tag und bei Nacht
Auch wenn du nicht da bist
Ich spür' deinen Atem in mir
Und seh' dein Gesicht
Nur du, der mich so tief berührt
Und der mir so nah ist
Du bist mir auf ewig vertraut, mein zweites Ich
Refr.:
Du bist in meiner Seele tief drin
Dort wo ich mal schwach geworden bin
Als du mich berührt hast, gespürt hast
Wie sehr du mir gefällst
Du bist in meiner Seele tief drin
Du gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Ich weiß das du immer, für immer zu mir hälst
Du sagst mir die Wahrheit
Die ich nicht immer gern hör'n will
Du gibst mir die Wärme
Die ich manchmal so brauch'
Du lebst meinen Traum
Wenn in mir das Leben zerstört wird
Du kennst jeden Schmerz der mich quält
Du fühlst ihn auch
Refr.:
Du bist in meiner Seele tief drin
Dort wo ich mal schwach geworden bin
Als du mich berührt hast, gespürt hast
Wie sehr du mir gefällst
Du bist in meiner Seele tief drin
Du gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Ich weiß das du immer, für immer zu mir hälst
Auch wenn uns das Leben trennt
Wir werden uns niemals fremd
Weil uns ein gemeinsames Feuer verbrennt
Du bist in meiner Seele tief drin
Du gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Ich weiß das du immer, für immer zu mir hälst
Ich weiß das du immer, für immer zu mir hälst
(translation)
I feel you day and night
Even when you're not there
I feel your breath in me
And see your face
Only you who touches me so deeply
And who is so close to me
You are forever familiar to me, my alter ego
Ref.:
You are deep in my soul
There where I once became weak
When you touched me, felt me
How much I like you
You are deep in my soul
You give meaning to every heartbeat
I know that you will always, always stand by me
You are telling me the truth
Which I don't always want to hear
You give me the warmth
that I sometimes need
you live my dream
When my life is destroyed
You know every pain that torments me
you feel it too
Ref.:
You are deep in my soul
There where I once became weak
When you touched me, felt me
How much I like you
You are deep in my soul
You give meaning to every heartbeat
I know that you will always, always stand by me
Even if life separates us
We'll never be strangers
Because a common fire burns us
You are deep in my soul
You give meaning to every heartbeat
I know that you will always, always stand by me
I know that you will always, always stand by me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Frieden Allezeit. 2002
Immer Wieder Du 1990

Artist lyrics: Claudia Jung

New texts and translations on the site:

NameYear
Black Ops 3 2015
Dante 2024
11 2015
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016
Heartaches 2020
Звони 2001