| Wir tanzten auf dem Regenbogen
| We danced on the rainbow
|
| Verrückt verliebt unendlich frei
| Madly in love infinitely free
|
| Claudia Ich glaub wir waren damals viel zu jung
| Claudia I think we were way too young back then
|
| Und konnten uns noch nichts verzeihn
| And couldn't forgive us yet
|
| Jung
| Young
|
| Doch manchmal träum ich noch von dir
| But sometimes I still dream of you
|
| Spür die Sehnsucht tief in mir
| Feel the longing deep within me
|
| Manchmal Und ich frag mich wo du gerade bist
| Sometimes And I wonder where you are right now
|
| Kannst du wie ich die Sterne sehn
| Can you see the stars like me?
|
| Tr Und wünschst die zeit zurück zu drehn
| Tr And wish to turn back time
|
| Um Nur noch einmal
| To Just one more time
|
| Nur wir beide haut an haut
| Just the two of us skin on skin
|
| Nur noch einmal so vertraut
| Just as familiar once more
|
| Ich
| I
|
| Bilder längst vergangner tage
| Pictures of bygone days
|
| Holn mich immer wieder ein
| Keep catching up with me
|
| Von Seh deine Augen, dein Gesicht vor mir
| From see your eyes, your face before me
|
| So nah als könnt ich dich berührn
| As close as I can touch you
|
| Dir
| To you
|
| Denn manchmal träum ich noch von dir
| Because sometimes I still dream of you
|
| Spür die Sehnsucht tief in mir
| Feel the longing deep within me
|
| Songtexte Und ich frag mich wo du gerade bist
| Lyrics And I wonder where you are right now
|
| Kannst du wie ich die Sterne sehn
| Can you see the stars like me?
|
| Songtext Und wünschst die zeit zurück zu drehn
| Songtext And you wish to turn back the time
|
| Nur wir beide haut an haut
| Just the two of us skin on skin
|
| Und fast jede Nacht
| And almost every night
|
| Lyric Lieg ich schlaflos wach
| Lyric I lie awake sleepless
|
| Und bild mir ein ich könnt dich hörn
| And imagine I can hear you
|
| Liedertexte
| lyrics
|
| Und wieder träum ich nur von dir
| And again I only dream of you
|
| Spür die Sehnsucht tief in mir
| Feel the longing deep within me
|
| Liedertext Und ich frag mich wo du gerade bist
| Lyrics And I wonder where you are right now
|
| Kannst du wie ich die Sterne sehn
| Can you see the stars like me?
|
| Alle Und wünschst die zeit zurück zu drehn
| All and wish to turn back time
|
| Claudia Nur noch einmal
| Just one more time
|
| Nur wir beide haut an haut | Just the two of us skin on skin |