Translation of the song lyrics Halt mich - Claudia Jung

Halt mich (original)

Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Ich hab angst dich zu verlier´n
Ich suchte überall nach dir
Ich war völlig außer mir
Und alles drehte sich im kreis
Komm nimm mich fest in deinen arm
Denn mein herz schlagt laut Alarm
Es weiß wie ich was Sehsucht heißt
Bitte sag mir dass es nur ein Albtraum war
Bitte sag mir du bist immer für mich da
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im traut geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein

Halt mich (translation)

Hold me, let me feel your love
Please hold me, I'm afraid of losing you
Last night I cried in a dream
I was all alone with my tears
Dreams can sometimes be cruel
Hold me, let me feel your love
I'm afraid of losing you
I've been looking for you everywhere
I was beside myself
And everything went in circles
Come take me tight in your arms
Because my heart is beating loudly alarm
It knows like me what longing means
Please tell me it was just a nightmare
Please tell me you are always there for me
Hold me, let me feel your love
Please hold me, I'm afraid of losing you
Last night I cried in traut
I was all alone with my tears
Dreams can sometimes be cruel
Hold me, let me feel your love
Please hold me, I'm afraid of losing you
Last night I cried in a dream
I was all alone with my tears
Dreams can sometimes be cruel