Translation of the song lyrics Halt Dich An Meiner Liebe Fest - Claudia Jung

Halt Dich An Meiner Liebe Fest (original)

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir
Unsere sterne werden niemals untergehn
Was auch kommt, wir zwei wir werdens überstehn
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir
Ich werde immer spürn, was die fehlt
Den liebe ist alles was zählt
Ich bin stärker, als ich manchmal schein
Und ich laß, laß dich nie, nie allein
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir
Halt dich fest, haalt dich feest
Halt dich fest, mmmmmmm
Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest
Ich bin da, wenn dich das leben fallen läst
Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt dich fest

(translation)

Hold on, hold on to my love
When you can feel your heart lose it's grip
Hold on, hold on to my love
You can be absolutely sure that I will stand by you
Our stars will never set
Whatever comes, we'll get through it
Hold on, hold on to my love
When you can feel your heart lose it's grip
Hold on, hold on to my love
You can be absolutely sure that I will stand by you
I'll always feel what's missing
Love is all that matters
I'm stronger than I sometimes seem
And I never, ever leave you alone
Hold on, hold on to my love
When you can feel your heart lose it's grip
Hold on, hold on to my love
You can be absolutely sure that I will stand by you
Hold on, hold on feest
Hold on, mmmmmmm
Hold on, hold on to my love
I'm there when life lets you down
You can be absolutely sure, I'll hold you tight