Translation of the song lyrics Eine Liebe... - Claudia Jung

Eine Liebe... (original)

Du kannst es spür'n
Mein Herz hat sich für Dich entschieden
Ich weiß es wird für immer bei Dir sein
In Deinem Arm
Findet meine Seele wieder Frieden
Mit Dir da lass ich mich auf alles ein
Was uns verbindet das geht nie vorbei
Eine Liebe so stark wie die Erde
Eine Liebe so stark wie das Meer
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Ich geh' wohin Du gehst
Ich steh' wozu Du stehst
Ich träum wovon Du träumst
Es kann kein Sturm
Die Zärtlichkeit in mir vertreiben
Es kann kein Feuer mein Vertrau’n zerstör'n
Egal was kommt
Die Sehnsucht tief in mir wird bleiben
Mit Dir das ist viel mehr als nur ein Spiel
Nur Du allein kannst fühlen was ich fühl'
Eine Liebe so stark wie die Erde
Eine Liebe so stark wie das Meer
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Ich geh' wohin Du gehst
Ich steh' wozu Du stehst
Ich träum wovon Du träumst
Instrumental
Ich glaub' woran Du glaubst
Ich denk' woran Du denkst
Oh, ich kämpf' wofür Du kämpfst
Eine Liebe so stark wie die Erde
Eine Liebe so stark wie das Meer
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Ich geh' wohin Du gehst
Ich steh' wozu Du stehst
Ich träum wovon Du träumst
Eine Liebe so stark wie die Erde
Eine Liebe so stark wie das Meer
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Eine Liebe so klar wie das Licht

Eine Liebe... (translation)

You can feel it
My heart has chosen you
I know it will be with you forever
In your arms
My soul finds peace again
With you there I get involved in everything
What unites us never ends
A love as strong as the earth
A love as strong as the sea
A love as bright as the sun
I go where you go
I stand for what you stand for
I dream what you dream of
It can't be a storm
Drive out the tenderness in me
No fire can destroy my trust
No matter what
The longing deep within me will remain
With you this is much more than just a game
Only you alone can feel what I feel
A love as strong as the earth
A love as strong as the sea
A love as bright as the sun
I go where you go
I stand for what you stand for
I dream what you dream of
Instrumental
I believe what you believe in
I think what you think about
Oh, I fight what you fight for
A love as strong as the earth
A love as strong as the sea
A love as bright as the sun
I go where you go
I stand for what you stand for
I dream what you dream of
A love as strong as the earth
A love as strong as the sea
A love as bright as the sun
A love as clear as the light