| Starke Gefühle um Mitternacht
| Strong feelings around midnight
|
| Da standst du vor meiner Tür
| There you stood in front of my door
|
| Blicke
| looks
|
| Die sagten
| The said
|
| Komm laß mich zu dir
| come let me to you
|
| Zärtliche Stunden wie nie zuvor
| Tender hours like never before
|
| Doch als der Tag kam
| But when the day came
|
| Da warst du nicht mehr hier
| Then you were no longer here
|
| Du
| You
|
| Ich brauche dich
| I need you
|
| Denn du gehörst zu mir
| Because you belong to me
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann dich nie mehr vergessen
| I can never forget you
|
| Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich
| I think of you every hour and every day
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n
| I can no longer understand the world without you
|
| Du bist nicht mehr da
| You are not there any more
|
| Ich hab' dich verloren
| I lost you
|
| Einsam
| Lonely
|
| Verlassen
| Leave
|
| Die Nacht so kalt
| The night so cold
|
| Atemlos such ich nach dir
| I'm looking for you breathless
|
| Ich muß dich finden
| I have to find you
|
| Bevor ich erfrier
| Before I freeze to death
|
| Ich will nur etwas Geborgenheit
| I just want some security
|
| Liebe und Wärme
| love and warmth
|
| In meiner Einsamkeit
| In my loneliness
|
| Du
| You
|
| Ich brauche dich
| I need you
|
| Denn du gehörst zu mir
| Because you belong to me
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann dich nie mehr vergessen
| I can never forget you
|
| Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich
| I think of you every hour and every day
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n
| I can no longer understand the world without you
|
| Du bist nicht mehr da
| You are not there any more
|
| Ich hab' dich verloren
| I lost you
|
| Gebrochene Herzen schlafen nachts nie ein
| Broken hearts never sleep at night
|
| Wer liebt
| who loves
|
| Der sollte niemals alleine sein
| He should never be alone
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann dich nie mehr vergessen
| I can never forget you
|
| Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich
| I think of you every hour and every day
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n
| I can no longer understand the world without you
|
| Du bist nicht mehr da
| You are not there any more
|
| Ich hab' dich verloren
| I lost you
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich
| I need you
|
| Ich kann dich nie mehr vergessen
| I can never forget you
|
| Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich
| I think of you every hour and every day
|
| Du
| You
|
| Ich lieb dich
| I love you
|
| Ich brauch dich | I need you |