
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Platinmond
Song language: Deutsch
Dafür hab ich Dich zu sehr geliebt(original) |
Diese stille schreit mir ins herz hinein |
Sag doch endlich was und schau mich nicht so an |
Ist es jetzt so weit willst du wirklich gehn |
Erwarte nicht von mir dass ich verstehen kann |
Tausendmal hab ich gehofft es gibt ein morgen |
Und ich glaub so lang daran solang es geht |
Denn dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür brennt in mir zu tief |
Noch ein gefühl um aufzugeben |
Ja dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür hab ich zu oft um dich geweint um dich geweint |
Wirf nicht unsern traum einfach über bord |
Wenn du noch was fühlst |
Dann sag noch nicht das wars |
Es ist kurz vor zwölf doch noch nicht zu spät |
Wenns echte liebe war zerbricht sie nicht wie glas |
Tausendmal hab ich gehofft es gibt ein morgen |
Und ich glaub so lang daran solang es geht |
Denn dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür brennt in mir zu tief |
Noch ein gefühl um aufzugeben |
Ja dafür hab ich dichzu sehr geliebt |
Dafür habe ich zu oft um dich geweint um dich geweint |
Denn dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür brennt in mir zu tief |
Noch ein gefühl um aufzugeben |
Ja dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür hab ich zu oft um dich geweint um dich geweint |
Denn dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür brennt in mir zu tief |
Noch ein gefühl um aufzugeben |
Ja dafür hab ich dich zu sehr geliebt |
Dafür hab ich zu oft um dich geweint um dich geweint |
(translation) |
This silence screams into my heart |
Say something and don't look at me like that |
Is it now that you really want to go? |
Don't expect me to understand |
A thousand times I hoped there would be a tomorrow |
And I believe in it as long as possible |
Because I loved you too much for that |
It burns too deep in me for that |
Another feeling to give up |
Yes, I loved you too much for that |
I cried for you too often for that |
Don't just throw our dream overboard |
If you still feel anything |
Then don't say that's it |
Shortly before twelve it's not too late |
When it's real love, it doesn't break like glass |
A thousand times I hoped there would be a tomorrow |
And I believe in it as long as possible |
Because I loved you too much for that |
It burns too deep in me for that |
Another feeling to give up |
Yes, I loved you too much for that |
I cried for you too often for that |
Because I loved you too much for that |
It burns too deep in me for that |
Another feeling to give up |
Yes, I loved you too much for that |
I cried for you too often for that |
Because I loved you too much for that |
It burns too deep in me for that |
Another feeling to give up |
Yes, I loved you too much for that |
I cried for you too often for that |
Name | Year |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |