Lyrics of Oulala - Chilla

Oulala (original)

J’regarde le ciel, la lune me reflète
J’brille au milieu de la pénombre
Les étoiles filent et me guettent
J‘enfile ma paire j‘esquive la merde
J’vie au milieu de leurs démons
Mes espoirs persistent et me gainent
J’remplie la caisse pendant qu’ils me jugent
Si j’avais compté sur l’avis des autres j’aurai plus qu'à me buter
J’enquille des showcases, escro veut me duper
Si je voulais compter que sur la thune j’aurais plus qu'à mourir du-per?
Yayaya oulala poto oulala
Posé sans cash, j’fais les cent pas, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Oulala poto oulala
J’ai pas cent cash, j’fais quoi sans toi, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Les miens vends le pif, les miens vends le pif, les miens vends le pif,
j’ai plus tout mon time (nan nan)
Les miens vends le biff', les miens vends le pif, les miens vends le pif,
j’ai plus tout mon time
J’estime tous les miens, les autres sont les-mêmes
Déçue par beaucoup d’injustice, d'égocentriste et de haine
J’mérite tout le bien, j’leur souhaite la-même
Beaucoup se vendent à l’industrie, les romantiques n’ont plus d’ailes
Pourtant j’suis prête à tout pour moi c’est mieux important
J’pourrais tracer ma route j’veux pas m’sentir imposante
J'évolue pour mes proches et mon bébé d’m’apporter
Si j’ai remplis mes poches c’est pour garder la santé
Yayaya oulala poto oulala
Posé sans cash, j’fais les cent pas, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Oulala poto oulala
J’ai pas cent cash, j’fais quoi sans toi, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Les miens vends le pif, les miens vends le pif, les miens vends le pif,
j’ai plus tout mon time (nan nan)
Les miens vends le biff', les miens vends le pif, les miens vends le pif,
j’ai plus tout mon time
Laisse-les croire qu’j’ai un soucis
J’suis fucked-up, j’suis la rookie, j’me sens so fresh dans mon
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Laisse-les croire qu’j’ai un soucis
J’suis fucked-up, j’suis la rookie, j’me sens so fresh dans mon
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Oulala poto oulala
Posé sans cash, j’fais les cent pas, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Oulala poto oulala
J’ai pas cent cash, j’fais quoi sans toi, j’ai plus tout mon time (nan nan)
Laisse-les croire qu’j’ai un soucis
J’suis fucked-up, j’suis la rookie, j’me sens so fresh dans mon
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Laisse-les croire qu’j’ai un soucis
J’suis fucked-up, j’suis la rookie, j’me sens so fresh dans mon
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah

(translation)

I look at the sky, the moon reflects me
I shine in the middle of the dark
The stars spin and watch me
I put on my pair I dodge the shit
I live among their demons
My hopes linger and sheath me
I fill the cash register while they judge me
If I had relied on the opinion of others I would have only to stumble
I'm investigating showcases, scammer wants to trick me
If I wanted to count on the money I would just have to die of the-per?
Yayaya oulala poto oulala
Asked without cash, I pace, I have all my time (no no)
Oulala poto oulala
I don't have a hundred cash, what do I do without you, I don't have all my time (no no)
Mine sell conk, mine sell conk, mine sell conk,
I no longer have all my time (no no)
Mine sell biff', mine sell conk, mine sell conk,
I don't have all my time
I respect all mine, the others are the same
Disappointed by a lot of injustice, self-centeredness and hate
I deserve all the good, I wish them the same
Many sell themselves to the industry, the romantics have lost their wings
Yet I'm ready for anything for me it's more important
I could trace my route, I don't want to feel imposing
I evolve for my loved ones and my baby to bring me
If I filled my pockets it's to keep healthy
Yayaya oulala poto oulala
Asked without cash, I pace, I have all my time (no no)
Oulala poto oulala
I don't have a hundred cash, what do I do without you, I don't have all my time (no no)
Mine sell conk, mine sell conk, mine sell conk,
I no longer have all my time (no no)
Mine sell biff', mine sell conk, mine sell conk,
I don't have all my time
Let 'em think I got a problem
I'm fucked-up, I'm the rookie, I feel so fresh in my
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Let 'em think I got a problem
I'm fucked-up, I'm the rookie, I feel so fresh in my
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Oulala poto oulala
Asked without cash, I pace, I have all my time (no no)
Oulala poto oulala
I don't have a hundred cash, what do I do without you, I don't have all my time (no no)
Let 'em think I got a problem
I'm fucked-up, I'm the rookie, I feel so fresh in my
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah
Let 'em think I got a problem
I'm fucked-up, I'm the rookie, I feel so fresh in my
hoodie-hoodie-hoodie-hoodie, yeah