| Wir lieben alles was man uns auftischt, hassen alles, was wir selbst sind
| We love everything that is served to us, hate everything that we are
|
| Dank diesem Bildschirm trennen Kim und mich nicht mehr Welten
| Thanks to this screen, Kim and I are no longer worlds apart
|
| Sondern nur noch dieser Arsch und eine Nasen-OP
| Just that ass and a nose job
|
| Und ich spare schon, Yay!
| And I'm already saving, yay!
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Klick!
| click!
|
| Schieß das perfekte Bild
| Take the perfect picture
|
| Damit mir jemand sagt, dass ich nicht hässlich bin
| So someone will tell me I'm not ugly
|
| Ich wünsch, ich wär hübscher ein Stück
| I wish I was prettier a piece
|
| Es gibt Tutorials und Filter, ein Glück
| There are tutorials and filters, fortunately
|
| Denn meine eigene Schönheit reicht nicht mehr
| Because my own beauty is no longer enough
|
| Also schreib einen selbstbewussten Satz darunter
| So write a confident sentence underneath
|
| Damit niemand die Verzweiflung merkt
| So that no one notices the desperation
|
| Aber seht alle her, ich will ein
| But look everyone, I want one
|
| Sportwagen mit Ledersitz
| Sports car with leather seat
|
| Vorfahren, dann kriegt’s jeder mit
| Ancestors, then everyone will notice
|
| Doch dafür braucht man Kohle, ohne bleib ich immer nur ich selbst
| But you need coal for that, without it I'm just myself
|
| Also schnell, fick jemanden mit Geld!
| So hurry, fuck someone with money!
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Nicht «was gefällt dir?» | Not "what do you like?" |
| sondern «was ist grad in?»
| but "what's in right now?"
|
| Also ab in Laden
| So off to the store
|
| Nicht, was gefällt dir sondern was sagt irgendein Typ da draußen,
| Not what do you like but what does some guy out there say
|
| solltest du aussehen?
| should you look?
|
| Was?
| What?
|
| Auf das Bild von deinem Lächeln nur ein paar Likes
| On the picture of your smile just a few likes
|
| Vielleicht besser, wenn du Arsch zeigst!
| Maybe better if you show ass!
|
| Süße, beliebt sein ist Arbeit | Honey, being popular is work |
| Nicht jeder wird das verstehen
| Not everyone will understand that
|
| Und jaja
| And yeah yeah
|
| Es war sehr schön hier mit dir
| It was very nice here with you
|
| Wenns keiner sieht, ist’s aber nie passiert
| If nobody sees it, it never happened
|
| Jeder Moment, was ich esse, was ich höre soll’n sie sehen
| Every moment, what I eat, what I hear, they should see
|
| Damit sie wissen, mein Leben ist das beste! | So you know my life is the best! |
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Man sieht, dass Kim und ich uns ähnlich sehen, wa?
| You can tell Kim and I look alike, huh?
|
| Kein Wunder, mein Opa ist Armenier
| No wonder, my grandfather is Armenian
|
| Ich hab Geld, alles andere ist egal
| I have money, nothing else matters
|
| Mein leben einfach phänomenal
| My life is just phenomenal
|
| Tu nicht so, als ob du’s nicht siehst!
| Don't pretend you don't see it!
|
| Instagram explodiert, ich hab Augenbrauen on Fleek
| Instagram explodes, I have eyebrows on fleek
|
| Du bist nichts, du sitzt nur zu Hause, baust Beats
| You're nothing, you just sit at home building beats
|
| Guck mich an, denn ich sehe genau aus wieeee
| Look at me 'cause I look exactly likeeee
|
| Kim Kardashian | Kim Kardashian |