
Date of issue: 28.04.2022
Song language: Deutsch
Auf mein Grab(original) |
Ey, manche sind am Leben |
Andere sitzen vor’m TV |
Ich bin Zuhause und kiff auf meiner Couch |
Eine wunderschöne Frau macht in der Küche einen Obstsalat |
Weil sie weiß das ich sowas mag |
Ananas, Kiwis, Mangoscheiben und so weiter |
Sie fährt gleich wieder zur Arbeit mit dem 101er |
Ich geh ins Studio, da bin ich für sie unerreichbar |
Also wähl ruhig meine Nummer weiter |
Bin ich in meiner Zone kriegt mich niemand mehr |
Ich kann nicht scheitern wenn ich weiter mache wie bisher |
Und weil ich meine Tage nicht verchill' |
Steh ich auf wenn ich wach bin |
Und geh schlafen wann ich will |
Mein Wecker hab ich weggeschmissen |
Werde ich echt vermissen |
Ich schlafe gut, ein dicker Arsch ist das beste Kissen |
Ihre vier Buchstaben sind ein ganzes Alphabet |
Ich will es jetzt schon wissen, mal gucken wie weit es geht |
Mal gucken |
Mann, ich brauch keinen Schlaf |
Diese Chance kommt genau einmal |
Schreib es auf einen Beat |
Und dann schreib es auf mein Grab |
Augen auf mein Ziel |
Yeah, yeah |
Yeah, yeah, kleine Ziele große Erfolge |
Das muss genau so gehen |
Wenn du es willst musst du es klar vor deinen Augen sehen |
Bist du ready die Vergangenheit so stehen zu lassen? |
Ich hatte nie die Zeit um mir einen Plan B zu machen |
Keine Zweifel man auch wenn was manchmal viel zu viel ist |
Sorgen machen ist wie beten für was negatives |
Hustle hart, aber Hektik macht hässlich |
Ich brauche keinen Wecker, meine Leidenschaft weckt mich |
Weil mein Tag mit einem Lächeln endet |
Fängt der nächste mit einem Lächeln an |
Letzten Endes kriege ich alles |
Immer genau dann wann ich es brauch — Besten Dank |
Mann, ich brauch keinen Schlaf |
Diese Chance kommt genau einmal |
Schreib es auf einen Beat |
Und dann schreib es auf mein Grab |
Augen auf mein Ziel |
Yeah, yeah |
Mein Mindstate bei einer Million |
Selbst wenn ich fall' geht es weiter nach oben |
Versteh mich richtig |
Ich weiß selber nicht genau wo lang es geht |
Aber weiß mittlerweile wenigstens |
Was für mein Leben wichtig ist |
Ich verfalle keiner Versuchung |
Mein Kopfkino zeigt mir die Zukunft |
Ich mach nichts, was mir nicht gut tut |
Fehler wiederhol' ich nicht für mein Karma |
Jeden Tag wird meine Vision ein bisschen realer, ja Mann |
«You know that’s right. |
People will always complain, people will always |
criticize. |
But if you wanna rise, you gotta see from your own two eyes. |
Cause they might, they will never realize what’s inside of you. |
Only you can decide that. |
We ain’t worried about a thing, yeah. |
And when I say that, it doesn’t mean we have nothing to worry about. |
But worry is like sitting on a rocking chair. |
It gives you plenty to do but it |
gets you nowhere. |
So stop worrying about a thing.» |
(translation) |
Hey, some are alive |
Others sit in front of the TV |
I'm at home and I'm smoking pot on my couch |
A beautiful woman is making a fruit salad in the kitchen |
Because she knows I like stuff like that |
Pineapple, kiwi, mango slices and so on |
She drives straight back to work in the 101 |
I go to the studio, I'm unreachable for them |
So keep dialing my number |
When I'm in my zone, no one can get me anymore |
I can't fail if I keep going like this |
And because I don't chill my days |
I get up when I'm awake |
And go to sleep when I want |
I threw away my alarm clock |
I will really miss |
I sleep well, a big ass is the best pillow |
Your four letters are an entire alphabet |
I want to know now, let's see how far it goes |
Take a look |
Man I don't need no sleep |
This chance comes exactly once |
Write it on a beat |
And then write it on my grave |
eyes on my target |
yeah yeah |
Yeah, yeah, small goals, big achievements |
That's how it has to be |
If you want it, you have to see it clearly before your eyes |
Are you ready to let the past stand? |
I never had the time to make a plan B |
There is no doubt even if what is sometimes far too much |
Worrying is like praying for something negative |
Hustle hard, but hustle makes you ugly |
I don't need an alarm clock, my passion wakes me up |
Because my day ends with a smile |
The next one starts with a smile |
In the end I get everything |
Always exactly when I need it — thank you very much |
Man I don't need no sleep |
This chance comes exactly once |
Write it on a beat |
And then write it on my grave |
eyes on my target |
yeah yeah |
My mindstate at a million |
Even if I fall, it keeps going up |
get me right |
I don't know exactly where it's going myself |
But at least now I know |
What is important in my life |
I am not tempted |
My head cinema shows me the future |
I don't do anything that's not good for me |
I don't repeat mistakes for my karma |
Every day my vision gets a little more real, yeah man |
«You know that's right. |
People will always complain, people will always |
criticize. |
But if you wanna rise, you gotta see from your own two eyes. |
Cause they might, they will never realize what's inside of you. |
Only you can decide that. |
We ain't worried about a thing, yeah. |
And when I say that, it doesn't mean we have nothing to worry about. |
But worry is like sitting on a rocking chair. |
It gives you plenty to do but it |
gets you nowhere. |
So stop worrying about a thing." |
Name | Year |
---|---|
Doppelherz / İki Gönlüm ft. BRKN | 2018 |
Lüg mich an | 2021 |
Futterneid ft. BRKN | 2015 |
Für immer und immer ft. BRKN | 2017 |
Promo | 2017 |
Schön | 2017 |
Auf der Stelle | 2017 |
Irgendwann | 2017 |
Bordeaux | 2017 |
Ein Zimmer | 2017 |
Atemmaske | 2017 |
Nach Hause | 2017 |
Nordpol ft. BRKN | 2017 |
Hellrot ft. BRKN | 2017 |
Song über irgendwas | 2016 |
Eine Million | 2017 |
Krieg (Interlude) | 2016 |
1,40m ft. BRKN | 2017 |
Karussel | 2016 |
Warmup 2 (Interlude) | 2016 |