Translation of the song lyrics Wenn der Sturm beginnt - Betontod

Wenn der Sturm beginnt (original)

Wenn der Rauch das Land umschlingt
Und der Tod die Lieder singt
Weiße Fahnen wehen stumm
Und das Feuer bringt Sie um
Es war ein kleiner Funke
Der gen Himmel stieg
Der zu verändern wusste
Ein ganzes Volk besiegt
Sintflut, Hölle und die Zeit verinnt
Schwarzer Regen und das Land versinkt
Sinflut, Hölle und des Teufels Kind
Kein Erbarmen, wenn der Sturm beginnt
Hörst Du die Bomben fallen
Und das Maschinengewehr?
Du siehst die Hand vor Augen
Doch keine Zukunft mehr?
Wir werden wieder neu beginnen
Um alles zu zerstören
Die Mauern des Vergessens werden dazugehören
Sintflut, Hölle und die Zeit verinnt
Schwarzer Regen und das Land versinkt
Sinflut, Hölle und des Teufels Kind
Kein Erbarmen, wenn der Sturm beginnt

Wenn der Sturm beginnt (translation)

When the smoke wraps around the land
And death sings the songs
White flags wave silently
And the fire will kill you
It was a little spark
that rose to the sky
Who knew how to change
An entire people defeated
Deluge, hell and time runs out
Black rain and the land sinks
Deluge, Hell and the Devil's Child
No mercy when the storm begins
Can you hear the bombs falling?
And the machine gun?
You see your hand in front of you
But no future?
We will start again
To destroy everything
The walls of oblivion will be part of it
Deluge, hell and time runs out
Black rain and the land sinks
Deluge, Hell and the Devil's Child
No mercy when the storm begins