
Date of issue: 04.03.2010
Record label: Betontod
Song language: Deutsch
Kinder des Zorns(original) |
Nur ein kleiner Haufen, |
eine kleine Gruppe, |
spricht die Sprache der Gewalt. |
Aggressionen bau’n sich auf, |
wenn der Hass in dir regiert, |
und niemand da ist der sie kanalisiert. |
Ein Feindbild ist schnell gemalt, |
und die Wut führt deine Hand, |
doch das Bild ist ein Portrait, |
und du hast dich noch nicht erkannt |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Enttäuscht vom Leben und verwirrt, |
kann die Gewalt dich faszinieren, |
siehst keinen Ausweg, |
es ist sinnlos was zu tun. |
Sich zu verändern ist auch schwer, |
du weißt schon sehr lange nicht mehr, |
was gut und böse ist, was falsch ist und was nicht. |
Ein Feindbild ist schnell gemalt, |
und die Wut führt deine Hand, |
doch das Bild ist ein Portrait |
und du hast dich noch nicht erkannt. |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns heben die Hand, ballen sie zur Faust und gebrauchen den |
Verstand |
Kinder des Zorns Kinder des Zorns |
Kinder des Zorns Kinder des Zorns |
Kinder des Zorns Kinder des Zorns |
Kinder des Zorns Kinder des Zorns |
(translation) |
just a small bunch |
a small group |
speaks the language of violence. |
Aggression builds up |
when hatred reigns in you, |
and there is no one to channel it. |
An image of the enemy is quickly painted, |
and anger guides your hand |
but the picture is a portrait |
and you haven't recognized yourself yet |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
disappointed in life and confused, |
can violence fascinate you |
see no way out |
there is no point in doing anything. |
Changing is hard too |
you haven't known for a long time |
what is good and bad, what is wrong and what is not. |
An image of the enemy is quickly painted, |
and anger guides your hand |
but the picture is a portrait |
and you haven't recognized yourself yet. |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath raise their hands, clench their fists and use them |
understanding |
Children of Wrath Children of Wrath |
Children of Wrath Children of Wrath |
Children of Wrath Children of Wrath |
Children of Wrath Children of Wrath |
Name | Year |
---|---|
Viva Punk! | 2010 |
Schwarzes Blut | 2010 |
Keine Popsongs! | 2011 |
Spiel mit dem Feuer | 2015 |
Der König | 2020 |
Nichts | 2010 |
Küss Mich | 2017 |
Entschuldigung für Nichts | 2012 |
Hömmasammawommanomma | 2012 |
Generation X | 2010 |
Virus | 2012 |
Freunde | 2017 |
Feuer frei! | 2010 |
Gib mir ein Zeichen | 2010 |
Glück Auf! | 2010 |
Zweifel | 2010 |
Stich ins Herz | 2010 |
Alles | 2012 |
Wind | 2010 |
Pech&Schwefel | 2021 |