| Tanz der Teufel (original) | Tanz der Teufel (translation) |
|---|---|
| Du hast lange drauf gewartet | You've waited a long time for this |
| Deine Geduld wurde knapp | Your patience was running out |
| Doch die Zeit ist dein | But the time is yours |
| Und es geht ab Refrain: | And off we go Refrain: |
| Der Tanz der Teufel macht vor keinem Halt | The dance of the devils stops at no one |
| Er reißt dich mit, der Sound der Gewalt | It sweeps you away, the sound of violence |
| Der Tanz der Teufel macht vor keinem Halt | The dance of the devils stops at no one |
| Er reißt dich mit, der Sound der Gewalt | It sweeps you away, the sound of violence |
| Doch wartet’s ab Hosenträger knallen | But wait, braces pop |
| Du siehst die Leute | You see the people |
| In die Ecke fallen | Fall in the corner |
| Es mutet wie ein Chaos an Und es zieht auch dich in Bann | It seems like chaos and it casts a spell on you too |
| Refrain | refrain |
| Der Tanz der Teufel | The Dance of the Devils |
| Der Tanz der Teufel | The Dance of the Devils |
| Der Tanz der Teufel | The Dance of the Devils |
| Refrain | refrain |
| Es gibt kein Zurück | There's no turning back |
| Nur den Drang nach Vorn | Just the urge to move forward |
| Für diesen Sound bist du geboren | You were born for this sound |
| Refrain | refrain |
