Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich Nehme Dich Mit, artist - Betontod. Album song Revolution, in the genre ПанкDate of issue: 12.01.2017
Record label: Arising Empire
Song language: Deutsch
Ich Nehme Dich Mit(original) |
| Der Schrecken der Straße — das waren wir! |
| Ausgetretene Laternen bis vor die Eingangstür, |
| die erste Liebe, den ersten Kuss bekomm', |
| vor’m Radio gesessen |
| und einen Song aufgenomm' |
| Mit einer Hand voll Grosch’n Stunden telefoniert, |
| die ersten Videospiele haben uns ruiniert. |
| Mit Samantha Fox ein Leben vorgestellt, |
| wir machten uns die Welt |
| wie sie uns gefällt! |
| Ich nehme dich mit |
| in diese geile Zeit! |
| Schließ deine Augen! |
| Ich nehme dich mit |
| in diese geile Zeit, |
| den Neuen steht bereit. |
| Der erste C64 Komma 8 Komma 1, |
| Viva und MTV waren wie wirklich meins. |
| Wir hatten echte Probleme, |
| ständig Panzeralarm. |
| Es war ein schöner Tag, |
| andem Brehme in Italien traf. |
| Und irgendwie, irgendwo, irgendwann |
| sehen wir uns dann die Zukunft an, |
| es sind Geschichten vergang’ner Zeit, |
| tätowiert in unser’n Herzen |
| für die Ewigkeit! |
| Ich nehme dich mit |
| in diese geile Zeit! |
| Schließ deine Augen! |
| Ich nehme dich mit |
| in diese geile Zeit, |
| den Neuen steht bereit. |
| Ein Glas auf das Leben, |
| eins auf das Leid, |
| eins auf den Moment, |
| auf diese geile Zeit, |
| ein Glas auf die Freundschaft, |
| ich vertraue euch blind. |
| ein Glas auf die, |
| die draufgegangen sind. |
| Na na na na na. |
| (translation) |
| The horror of the street — that was us! |
| Well-trodden lanterns to the front door, |
| get the first love, the first kiss, |
| sat in front of the radio |
| and recorded a song |
| With a handful of grosch'n hours on the phone, |
| the first video games ruined us. |
| Imagined a life with Samantha Fox, |
| we made the world |
| how we like it! |
| I'll take you with me |
| in this great time! |
| Close your eyes! |
| I'll take you with me |
| in this great time |
| the new one is ready. |
| The first C64 comma 8 comma 1, |
| Viva and MTV were like really mine. |
| we had real problems |
| constant tank alert. |
| It was a beautiful day, |
| met Brehme in Italy. |
| And somehow, somewhere, sometime |
| then let's look at the future |
| they are stories of bygone times, |
| tattooed in our hearts |
| for eternity! |
| I'll take you with me |
| in this great time! |
| Close your eyes! |
| I'll take you with me |
| in this great time |
| the new one is ready. |
| a glass to life |
| one on suffering |
| one for the moment |
| to this awesome time |
| a glass to friendship |
| I trust you blindly. |
| a glass to the |
| who died. |
| Well well well well. |