Translation of the song lyrics Ich will mehr (als den Morgen danach) - Beatrice Egli

Ich will mehr (als den Morgen danach) (original)

Die morgensonne lacht
Nach einer wahnsinns nacht
Und jeder sonnenstrahl
Sagt mir ich will’s nochmal
Dein glanz erhellt den rraum
So wie ein süßer traum
Kein wort kann es erkär'n
Wir greifen nach den sternen
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich will mehr als den morgen danach
Ich will mehr als nur die eine nacht
Wie wolkenreiter schweben
Mit dir in richtung eden
Ich will mehr als den morgen danach
Will ein herz-ass, das mich süchtig macht
Lass mein herz heut' fliegen
Mit dir auf wolke sieben
Ich will mehr
Du schaust mich zärtlich an
Mein herz schlägt längst alarm
Ein gänsehautgefühl
An dem ich kalt verglüh'
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich lass dich einfach nie mehr los
Ich lieb' dich einfach grenzenlos
Und wir fliegen in die ewigkeit

Ich will mehr (als den Morgen danach) (translation)

The morning sun is smiling
After a crazy night
And every ray of sunshine
Tell me I want it again
Your shine illuminates the room
Just like a sweet dream
No word can explain it
We're reaching for the stars
A hang glider happiness in me
We lie here like conquerors of love
I want more than the morning after
I want more than just one night
Soar like cloud riders
With you towards Eden
I want more than the morning after
Want an ace of hearts that got me hooked
let my heart fly today
With you on cloud nine
I want more
You look at me tenderly
My heart has long been beating the alarm
A goosebump feeling
On which I burn up cold
A hang glider happiness in me
We lie here like conquerors of love
I'll just never let you go
I just love you endlessly
And we fly into eternity