| Sommer und Musik verführen die Straßen
| Summer and music seduce the streets
|
| Keiner trägt mehr Regen im Gesicht
| Nobody wears rain on their faces anymore
|
| Herzschlag ist der Takt, der uns mit ganzer Seele packt
| Heartbeat is the beat that grabs us with all our soul
|
| Das hier ist ein Tag, aus purem Licht
| This is a day of pure light
|
| Total perfekt, total genial
| Totally perfect, totally awesome
|
| So will ich’s 100 tausend Mal
| That's how I want it 100 thousand times
|
| Total perfekt, die beste Zeit
| Totally perfect, the best time
|
| Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
| From now on, every day will be like today
|
| Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
| I'm already out of breath just with happiness
|
| Total perfekt, wir leben für den Augenblick
| Totally perfect, we live for the moment
|
| Wer jetzt noch nicht tanzt hat nichts verstanden
| Anyone who hasn't danced yet hasn't understood anything
|
| Und wer jetzt noch weint, verpasst ein Fest
| And if you're still crying, you're missing a party
|
| Herzschlag ist der Beat
| Heartbeat is the beat
|
| In jedem Kopf entsteht ein Lied, dass uns ewig weiter tanzen lässt
| A song is created in every head that keeps us dancing forever
|
| Total perfekt, total genial
| Totally perfect, totally awesome
|
| So will ich’s 100 tausend Mal
| That's how I want it 100 thousand times
|
| Total perfekt, die beste Zeit
| Totally perfect, the best time
|
| Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
| From now on, every day will be like today
|
| Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
| I'm already out of breath just with happiness
|
| Total perfekt, wir leben für den Augenblick
| Totally perfect, we live for the moment
|
| Herzschlag ist der Beat
| Heartbeat is the beat
|
| In jedem Kopf entsteht ein Lied
| A song is born in every head
|
| Das uns ewig weiter tanzen lässt
| That keeps us dancing forever
|
| Total perfekt, total genial
| Totally perfect, totally awesome
|
| So will ich’s 100 tausend Mal
| That's how I want it 100 thousand times
|
| Total perfekt, die beste Zeit
| Totally perfect, the best time
|
| Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
| From now on, every day will be like today
|
| Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
| I'm already out of breath just with happiness
|
| Total perfekt, wir leben für den Augenblick
| Totally perfect, we live for the moment
|
| Total perfekt, wir leben für den Augenblick | Totally perfect, we live for the moment |