Translation of the song lyrics Errata - Bazant

Errata (original)

Takie jest życie, różne słowa śpiewam
Jakieś puste teksty o ptaszkach i drzewach
Może czasem coś poważniejszego
Mam tu kawałek tekstu nie zaśpiewanego
Lubię, kiedy w moim łóżku śpisz
Siadam obok i wchodzę w twe sny
Maluję tam łąkę i kwiaty piękne
Obejmuję ramieniem gdy się przelękniesz
Ref:
Więc teraz śpij spokojnie
Będę tu czuwał aż po świt
Kochanie śpij spokojnie
A ja do snu zagram ci
Śpiewam w kółko jak to złe są kobiety
Ale to o tych innych, choć nie wiem niestety
Czy czasem ci nie przyszło do głowy coś głupiego
Ciebie kocham, innym nic do tego
Ref:
Więc teraz śpij spokojnie
Będę tu czuwał aż po świt
Kochanie śpij spokojnie
A ja do snu zagram ci

Errata (translation)

Such is life, different words I sing
Some empty texts about birds and trees
Maybe something more serious
I have here a piece of unsung text
I like it when you sleep in my bed
I sit next to you and enter your dreams
I paint a meadow and beautiful flowers there
I put my arm around you when you get scared
ref:
So now sleep soundly
I'll keep vigil here until dawn
Honey, sleep peacefully
And I'll play you to sleep
I sing over and over how bad women are
But it's about the others, although I don't know unfortunately
Have you ever thought of something stupid?
I love you, nothing else
ref:
So now sleep soundly
I'll keep vigil here until dawn
Honey, sleep peacefully
And I'll play you to sleep