Translation of the song lyrics La Nuit Sera Longue - Assia

La Nuit Sera Longue (original)

La nuit sera longue, plus longue que la premi?
re nuit du monde
La nuit sera longue, plus longue que la premi?
re nuit du monde
Ouvre moi les mailles de tes filets
Prends moi par la taille, ?tale sur ma peau
Autour de mon cou, les ors les plus doux
?veille des d?
sirs?
dormir debout
Refrain (x2)
La nuit sera longue, plus longue que la premi?
re nuit du monde
La nuit de nos mille et une nuits
Dans les d?
serts de sel
Les jardins d’Eden
On verra bien o?
le r?
ve nous m?
ne On suivra l'?toile
Qui m?
ne?
l’infini
On n’reviendra plus jamais ici
Refrain
De la chance sur les yeux et dans les mains
Les chants des a?
eux r?
sonnent au loin
Des larmes de joie inondent ma pri?
re Que cette nuit dure une nuit enti?
re Refrain
Pour nos noces de miel
La lune est blanche et pleine
Le feu, la terre, l’eau et le ciel
T?
moins de l’union d’un roi et d’une reine
Refrain

La Nuit Sera Longue (translation)

The night will be long, longer than the first?
night of the world
The night will be long, longer than the first?
night of the world
Open to me the meshes of your nets
Take me by the waist, spread it on my skin
Around my neck the softest golds
?wake up
sirs?
sleep standing up
Chorus (x2)
The night will be long, longer than the first?
night of the world
The night of our thousand and one nights
In the d?
serves salt
The Gardens of Eden
We'll see where?
the r?
come we m?
We will follow the star
Who m?
not?
infinity
We will never come back here again
Chorus
Luck on the eyes and in the hands
The songs of the a?
them r?
ring away
Tears of joy flood my pri?
re Let this night last a whole night?
re Chorus
For our honeymoon
The moon is white and full
Fire, Earth, Water and Sky
T?
less than the union of a king and a queen
Chorus