| La nuit sera longue, plus longue que la premi? | The night will be long, longer than the first? |
| re nuit du monde
| night of the world
|
| La nuit sera longue, plus longue que la premi? | The night will be long, longer than the first? |
| re nuit du monde
| night of the world
|
| Ouvre moi les mailles de tes filets
| Open to me the meshes of your nets
|
| Prends moi par la taille, ?tale sur ma peau
| Take me by the waist, spread it on my skin
|
| Autour de mon cou, les ors les plus doux
| Around my neck the softest golds
|
| ?veille des d? | ?wake up |
| sirs? | sirs? |
| dormir debout
| sleep standing up
|
| Refrain (x2)
| Chorus (x2)
|
| La nuit sera longue, plus longue que la premi? | The night will be long, longer than the first? |
| re nuit du monde
| night of the world
|
| La nuit de nos mille et une nuits
| The night of our thousand and one nights
|
| Dans les d? | In the d? |
| serts de sel
| serves salt
|
| Les jardins d’Eden
| The Gardens of Eden
|
| On verra bien o? | We'll see where? |
| le r? | the r? |
| ve nous m? | come we m? |
| ne On suivra l'?toile
| We will follow the star
|
| Qui m? | Who m? |
| ne? | not? |
| l’infini
| infinity
|
| On n’reviendra plus jamais ici
| We will never come back here again
|
| Refrain
| Chorus
|
| De la chance sur les yeux et dans les mains
| Luck on the eyes and in the hands
|
| Les chants des a? | The songs of the a? |
| eux r? | them r? |
| sonnent au loin
| ring away
|
| Des larmes de joie inondent ma pri? | Tears of joy flood my pri? |
| re Que cette nuit dure une nuit enti? | re Let this night last a whole night? |
| re Refrain
| re Chorus
|
| Pour nos noces de miel
| For our honeymoon
|
| La lune est blanche et pleine
| The moon is white and full
|
| Le feu, la terre, l’eau et le ciel
| Fire, Earth, Water and Sky
|
| T? | T? |
| moins de l’union d’un roi et d’une reine
| less than the union of a king and a queen
|
| Refrain | Chorus |