| Я рэперами не признан был,
| I was not recognized as rappers,
|
| Но это меня только больше злило,
| But that only pissed me off more.
|
| Так как мне не надо ваших признаний в любви,
| Since I don't need your declarations of love,
|
| Достаточно признания силы.
| Enough recognition of strength.
|
| Вам нужно было показать для этого баттл,
| You had to show a battle for this,
|
| Вы думали я окажусь после этого в морге?
| Did you think I would end up in the morgue after that?
|
| Но же выплюнул всего себя там
| But he spat out all of himself there
|
| В ваши упертые морды.
| In your stubborn muzzles.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Меня судить не надо. | I don't need to be judged. |
| Я не черней, чем вы.
| I am not blacker than you.
|
| Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
| As I fell, I will fall, but only to be.
|
| И сила моя в правде — на деле и в словах.
| And my strength is in truth - in deed and in words.
|
| Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб
| How I fell - I will fall, but only so that
|
| Встать! | Get up! |
| Встать! | Get up! |
| Встать!
| Get up!
|
| Судить не надо. | There is no need to judge. |
| Я не черней, чем вы.
| I am not blacker than you.
|
| Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
| As I fell, I will fall, but only to be.
|
| И сила моя в правде — на деле и в словах.
| And my strength is in truth - in deed and in words.
|
| Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб…
| As I fell, I will fall, but only so that ...
|
| Я уперто против мата продолжаю идти.
| I keep going against the mat.
|
| Да, это, видимо, мало кому надо.
| Yes, it seems that few people need it.
|
| Но, покуда в клубе будет хотя-бы один,
| But as long as there is at least one in the club,
|
| Ручка пишет, чернеет бумага.
| The pen writes, the paper turns black.
|
| Мне в спину летели ваши сплетни и зависть,
| Your gossip and envy flew into my back,
|
| Но, оказалось мне мало, давайте еще.
| But, it turned out to be not enough for me, let's have more.
|
| Ведь мне все это время получше писалось,
| 'Cause I've been writing better all this time
|
| Дайте мне брани, я переведу их в стихи
| Give me scolding, I will translate them into verses
|
| И брошу вам прямо в лицо. | And I'll throw it right in your face. |
| На!
| On the!
|
| Я вам на злобу, я злю вас до рвоты.
| I anger you, I anger you to the point of vomiting.
|
| Я слишком правильный, не имею словами, пожалуй, женский пол.
| I am too correct, I don’t have words, perhaps female.
|
| Но мои стихи и песни зашивают рот вам,
| But my poems and songs sew up your mouth,
|
| Мои поступки в жизни не позорят мой флоу.
| My actions in life do not dishonor my flow.
|
| И нету образов, нету понтов тех! | And there are no images, no show-offs of those! |
| Плевал на роли,
| I didn't care about the roles
|
| Что носят с гонором твои любимые антигерои.
| What do your favorite anti-heroes wear with pride?
|
| Я лишь льщу своим словом себе подобных.
| I only flatter my own kind with my word.
|
| И я, как был Артем Лоик, так и есть Артем Лоик.
| And I, as Artem Loik was, so I am Artem Loik.
|
| Любит свою страну, плевал на власть,
| Loves his country, spit on power,
|
| Верит солдатам и в солдат. | He believes in soldiers and in soldiers. |
| Фашист и на заказ марает лист.
| The fascist also stains the sheet to order.
|
| Не хочет своим словом ниже пасть, не репер.
| He doesn’t want to fall lower with his word, not a rapper.
|
| Был в телевизоре, есть смысл, попса и моралист.
| Was on TV, it makes sense, pop and moralist.
|
| Заткнись и слушай — я тут лучший, доколе я рэпер.
| Shut up and listen - I'm the best here as long as I'm a rapper.
|
| И мои скулы сжаты так, что режет сейчас семпл.
| And my cheekbones are compressed so that the sample is cutting now.
|
| Мой рэп не пустят.
| My rap will not be allowed.
|
| Повысь, в ротации я не был. | Raise it, I was not in the rotation. |
| Все-же, я был кем-то.
| Still, I was somebody.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Меня судить не надо. | I don't need to be judged. |
| Я не черней, чем вы.
| I am not blacker than you.
|
| Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
| As I fell, I will fall, but only to be.
|
| И сила моя в правде — на деле и в словах.
| And my strength is in truth - in deed and in words.
|
| Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб
| How I fell - I will fall, but only so that
|
| Встать! | Get up! |
| Встать! | Get up! |
| Встать!
| Get up!
|
| Судить не надо. | There is no need to judge. |
| Я не черней, чем вы.
| I am not blacker than you.
|
| Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
| As I fell, I will fall, but only to be.
|
| И сила моя в правде — на деле и в словах.
| And my strength is in truth - in deed and in words.
|
| Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб встать! | As I fell, I will fall, but only in order to get up! |