Translation of the song lyrics Друг - Артём Лоик

Друг (original)

Мой выбранный друг
Мы падаем вниз
Когда все вокруг
Видим без линз
Спасательный круг
За него не держись
Не то ты из рук
Выпустишь жизнь!
Эй, дружище, как успехи на личном
Как и прежде не хватает наличных?
Как и прежде не находишь работы?
А у музы, как и прежде, аборты!
Снова не успел закинуть на карту
Что успеешь?
Что я снова накаркал?
Как та девочка с которой катался?
Было здорово пока не копался
Разбежались, может все же на время
Может выпьем по бокалу, — не вредно
Как родные, как здоровье, как вирус?
Ты стал ниже, но мне кажется вырос
Эй, дружище, может вызволим наших
Из тюремных камер многоэтажек
И как раньше напугаем соседа
Своим громким невоспитанным смехом
Мой выбранный друг
Мы падаем вниз
Когда все вокруг
Видим без линз
Спасательный круг
За него не держись
Не то ты из рук
Выпустишь жизнь!
Эй, дружище, может съездим на дачу
Может на Луну, а может быть дальше?
Убежим и закопаем проблемы
Они нам ни к чему, как борода Эминему
А что слушаешь?
Зависит от места
Настроения… А может быть слышал
У БГ вышла прикольная песня?
Ну дойдет, если когда-нибудь вышла
Что читаешь?
Добиваешь «Атлантов»?
Расправляешь свои плечи под лампой
Это круто, а мне ближе «Источник»
Там моей корявой жизни кусочек
Эй, дружище, помнишь — «не индульгируй»
Все всего лишь описание мира
Все закончится: успех и улыбка
Но как раньше остается попытка
Мой выбранный друг
Мы падаем вниз
Когда все вокруг
Видим без линз
Спасательный круг
За него не держись
Не то ты из рук
Выпустишь жизнь!
Мой выбранный друг
Мы падаем вниз
Когда все вокруг
Видим без линз
Спасательный круг
За него не держись
Не то ты из рук
Выпустишь жизнь!

Друг (translation)

My chosen friend
We're falling down
When everything is around
Seeing without lenses
Lifebuoy
Don't hold on to him
Not that you from hands
Release life!
Hey buddy, how's the progress on a personal
As before, not enough cash?
Are you still unable to find work?
And the muse, like and before, has abortions!
Again I didn’t have time to throw it on the card
What can you do?
What did I croak again?
How is the girl you rode with?
It was great until I dug
We fled, maybe for a while
Maybe we'll drink a glass - it's not harmful
How are your family, how is your health, how is the virus?
You have become lower, but it seems to me that you have grown
Hey buddy, maybe we'll get our
From high-rise prison cells
And how we'll scare the neighbor before
With his loud uneducated laugh
My chosen friend
We're falling down
When everything is around
Seeing without lenses
Lifebuoy
Don't hold on to him
Not that you from hands
Release life!
Hey buddy, maybe we'll go to the country
Maybe to the moon, or maybe further?
Let's run away and bury the problems
We don't need them like Eminem's beard
What are you listening to?
Location dependent
Moods ... Or maybe you heard
BG has a cool song?
Well, it will come if it ever came out
What are you reading?
Do you get Atlanta?
Straightening your shoulders under the lamp
It's cool, but I'm closer to the "Source"
There is a piece of my clumsy life
Hey buddy, remember - "don't indulge"
Everything is just a description of the world
Everything will end: success and a smile
But as before, the attempt remains
My chosen friend
We're falling down
When everything is around
Seeing without lenses
Lifebuoy
Don't hold on to him
Not that you from hands
Release life!
My chosen friend
We're falling down
When everything is around
Seeing without lenses
Lifebuoy
Don't hold on to him
Not that you from hands
Release life!