Translation of the song lyrics Вопрос-ответ - Артём Лоик

Вопрос-ответ (original)

Я задаю тебе вопрос:
«Почему, одни плывут, а другие по дну идут?»
Я задаю тебе вопрос:
«Почему, одни плывут, а другие по дну идут?
А под ногами: время-песок;
Где кто-то пасётся, а кто-то пасёт
Я задаю тебе вопрос:
«Почему, одни плывут, а другие по дну идут?
А под ногами: время-песок;
Где кто-то пасётся, а кто-то пасёт
Почему не сплю ночами, расскажи-ка мне начальник
Если для тебя я чайник, почему не дал на чай мне?
Почему гниёт мой Гаммельн?
Почему гремя мечами
Шли-кричали, но причалили опять в самом начале…
Почему?
В лужу мы, блять, а не мэр сел
Неужели от того что на иконке храмы в «Мерсе»?
А эти песни сочинялись для кого?
А?
Автоматов или ручных черепных коробок?
Слезится не от холода, увы, кристаллик
Тут либо спать под плетями, либо под крестами, хах!
После работы живо в дом
С набитым или простреленным животом
Так и живём, рожаем и растим наследство
Взлетаем-крутимся на перекладине насеста
Одним сполна даров, другим стена даров
Я не сверну своей дороги, где просто нету дорог
Ты чё буксуешь, сука, и чё ты ноешь?
Да посуди, потому что в этом городе ты нолик
Ты ничего не поставил, не потерял
Ты только материл и материл, и горе матерям
Своим носил и возмущался в монитор
Был за АТО, но укрывался не крестом,
А тёплым пледом, под тёплым кровом;
Стихи писал небось чернилами — не кровью
Ты музыкой вносил свой правильный посыл,
Но изменить людей нельзя, увы, прости
Они же первые воткнули тебя в тир
Вот так и я когда-то верил в них как ты
Я вылетал в окно, пока они сидят за окном
И любят исключительно одних себя
Так может быть твой мэр похож не на свинью
Когда в итоге — он решил любить одну свою семью?
Я задаю тебе вопрос:
«Почему всем так нравится глупо тонуть?
А тебе — петь им, встав на карниз.»;
Это обман или максимализм?
Я задаю тебе вопрос:
«Почему всем так нравится глупо тонуть?
А тебе — петь им, встав на карниз.»;
Это обман или максимализм?
Вы вправе видеть это, ведь Вы — правитель
Вы мои тексты на кусочки все порвите
Ведь это мусор что легко перемололи
И я не первый, а тысячный Тёма Лоик
Мои стихи не несут сакральный смысл
Я худее Вас, но не вмещаюсь в телевизор
Как Вы и мои тексты, только курам на смех
Всё потому что, курицы, писал я не для Вас их
И не обман это, не моё эго
Поэты — дети, а слова — конструктор лего
Мы заигрались, в поисках рифмы,
Но наши тексты тут нужны, как к фильму титры
Все разошлись после финальной сцены
После шуток, спецэффектов и сражений,
Но почему-то это зная продолжаем
Писать и умираем, оставляя правды жало

(translation)

I ask you a question:
"Why do some swim, while others go along the bottom?"
I ask you a question:
“Why do some swim, while others go along the bottom?
And under your feet: time is sand;
Where someone grazes, and someone grazes
I ask you a question:
“Why do some swim, while others go along the bottom?
And under your feet: time is sand;
Where someone grazes, and someone grazes
Why can't I sleep at night, tell me boss
If I'm a teapot for you, why didn't you tip me?
Why does my Gammeln rot?
Why rattling swords
They walked and shouted, but they landed again at the very beginning...
Why?
Damn, we are in a puddle, not the mayor
Is it really from the fact that there are temples in Merce on the icon?
Who were these songs written for?
BUT?
Machine guns or manual craniums?
Tears not from the cold, alas, crystal
Here, either sleep under the lashes, or under the crosses, huh!
After work live in the house
Stuffed or shot in the stomach
This is how we live, give birth and grow an inheritance
We take off and spin on the perch bar
One is full of gifts, the other is a wall of gifts
I will not turn off my road, where there are simply no roads
What are you skidding, bitch, and what are you whining about?
Yes, judge, because in this city you are a zero
You didn't put anything, you didn't lose
You only mothered and mothered, and woe to mothers
He wore his own and was indignant at the monitor
Was for the ATO, but did not hide behind the cross,
And a warm blanket, under a warm roof;
Poems were probably written with ink - not with blood
You brought your right message with music,
But you can't change people, alas, I'm sorry
They were the first to put you in the shooting gallery
That's how I once believed in them like you
I flew out the window while they are sitting outside the window
And they love only themselves
So maybe your mayor doesn't look like a pig
When, in the end, did he decide to love his one family?
I ask you a question:
“Why does everyone like stupid drowning so much?
And you - to sing to them, standing on the ledge. ”;
Is this deceit or maximalism?
I ask you a question:
“Why does everyone like stupid drowning so much?
And you - to sing to them, standing on the ledge. ”;
Is this deceit or maximalism?
You have the right to see this, because you are the ruler
You tear my texts to pieces
After all, this is garbage that is easily ground
And I'm not the first, but the thousandth Tyoma Loic
My poems do not carry a sacred meaning
I'm thinner than you, but I don't fit on TV
Like you and my texts, only for chickens to laugh
All because, chickens, I did not write them for you
And this is not a deception, not my ego
Poets are children, and words are Lego
We played, in search of a rhyme,
But our texts are needed here, like credits for a film
Everyone dispersed after the final scene
After jokes, special effects and battles,
But for some reason, knowing this, we continue
Write and die, leaving the sting of truth