Translation of the song lyrics Початок - Артём Лоик

Початок (original)

Не знаю з чого почати…
Пишу, тому що не можу
Мовчати і далі по чатам,
А тому перо — це заточений ножик
Який мокає чорнило
З яким я тягнусь і читаю під стукіт
Овалу, і поки по сайтам чорнили
Мене я дістав до самої суті!
Де не надумані панчі
Де не підвязані рими!
Де я не раб і не пан чи
Хтось іще там на суспільній драбині
А просто людина зі слухом
Який чує слово, а не лише ноти…
Вибач, що вийшло так сухо
Але піді мною ніколи не мокло!
Я знову про себе, — fuck off!
А чому я мушу читати про когось?
— Де Лоїк?
— Кричав ваш Фагот…
Він там, де не буде «Танка на майдані Конго»!
Він там, де не буде відносних
Ваши ужимок і ваших гримасок
Пройшли ті часи дев’яностих
Коли я був в захваті від — німої гри «Масок»!
Пройшли ті часи, коли вчив вас і радив
Коли сліпо бився на баттлах…
Не знаю хто я, напевно ваш прадід
Якщо Гіга ваш батя
Лишаю позаду
Всі свої випади і йду до Цербера…
Вчився писати
Шукаючи крайнього, але весь час він кричав мені з дзеркала…
Альбом за альбомом
Все глибше пірнаю
В свою підсвідомість
В свою ненормальність
Де я зневажаю суспільну реальність
Яку я вважаю зенітом ілюзій!
Я в римах свій край ніс, де крайність —
Єдиний мій спосіб потрапити в лузу!
І сховатись від кию назавжди
В руках тих, хто грає тобою і мною…
А всі свої «перли», що нажив
Тобі віддаю і вертаюсь до себе на дно я
Шукати нові
Але вони такі непомітні…
І чую, наступного разу мені
Не вистачить слів, точніше — повітря…
А тому пишу, як в останнє
Моє послання — повстання!
Тим хто стойть не по стайням
I тим хто не вмер живучи по квартирам, по спальням…
І це моє інтро
Розганяє альбом мій неначе вітром!
Я зламав свою душу для вас, —
Ось чому вам розкажуть, що Лоїк — відкритий…
Де танцюють в намисті, за кісточку в мисці
З пустими словами по чартам —
Я знову кружляю на місці
I не знаю з чого почати…
Щоб не вилитіть по ночі
Пустим звуком з вікон…
А тому все повільніше і все змістовніше
З віком…

(translation)

I don't know where to start…
I write because I can't
Keep silent in chats,
That is why a pen is a sharpened knife
Soaking ink
With which I stretch and read to the knock
Oval, and while on the sites of ink
I got to the bottom of it!
Where there are no contrived stockings
Where rhymes are not tied!
Where I am not a slave and not a master
Someone else is there on the public ladder
And just a person with hearing
He who hears the word, not just the notes…
Sorry it turned out so dry
But it never got wet under me!
I'm talking about myself again - fuck off!
And why do I have to read about someone?
"Where's Loic?"
- Your Bassoon shouted…
He is where there will be no "Tank on the Congo Square"!
He is where there will be no relative
Your shrugs and your grimaces
Gone are the days of the nineties
When I was delighted with the silent game "Masks"!
Gone are the days when I taught and counseled you
When he fought blindly in battles…
I don't know who I am, probably your great-grandfather
If Giga is your father
I leave behind
All my attacks and go to Cerberus…
He learned to write
Looking for the extreme, but all the time he was shouting at me from the mirror…
Album after album
I dive deeper and deeper
In your subconscious
In his abnormality
Where I despise social reality
Which I consider the zenith of illusions!
I carried my land in rhymes, where the extreme -
My only way to get into the pocket!
And hide from the cue forever
In the hands of those who play you and me…
And all his "pearls" that he earned
I give it to you and I return to myself at the bottom
Look for new ones
But they are so invisible…
And I hear, next time to me
Not enough words, or rather - air…
And so I write as in the last
My message is an uprising!
Those who do not stand in stables
And those who did not die living in apartments, bedrooms…
And this is my intro
My album is speeding up like the wind!
I broke my soul for you -
That's why you will be told that Loik is open…
Where they dance in a necklace, behind a bone in a bowl
With empty words on the charts -
I circle again
I don't know where to start…
So as not to fly out at night
Empty sound from windows…
And so it is slower and more meaningful
With age…