Translation of the song lyrics Růžový nosorožec - Argema, Pavel Brezina, Luboš Šipka

Růžový nosorožec (original)

1. Figuru jak ze žurnálu můžeš mít, můžeš mít
Charakter a v lásce páru můžeš mít, můžeš mít
Druhej budeš dál
2.První liga krásek čeká na jiné, na jiné
Všechno snad máš, jen to hlavní, prachy, ne, prachy ne
Nech si o nich zdát
R1: Co svět světem léta stál
Kdo měl prachy, ten se smál
Starej, tlustej, plesnivej
Když máš balík, je ti hej!
3.Možná budeš také jednou napuchlej, plešatej
Auťák, vilu, mládí v háji a úsměv kyselej
Dávno byl jsi mlád
R2: Co svět světem léta stál
Kdo byl mladej, ten se smál
Starej, tlustej, plesnivej
Peníze tě nespravěj'
R1: Co svět světem léta stál
Kdo měl prachy, ten se smál, …
R2: Co svět světem léta stál
Kdo byl mladej, ten se smál, …

Růžový nosorožec (translation)

1. You can have a figure from a magazine
Character and in the love of a couple you can have, you can have
The second you will be further
2. The first league of beauties is waiting for another, for another
You probably have everything, just the main thing, money, no, no money
Let him dream about them
R1: What the world cost the world for years
Whoever had the money laughed
Old, fat, moldy
When you have a package, you're good!
3. Maybe one day you will also be bloated, bald
A car, a villa, youth in the grove and a sour smile
You were young a long time ago
R2: What the world cost the world for years
Whoever was young laughed
Old, fat, moldy
Don't make money
R1: What the world cost the world for years
Those who had money laughed, ...
R2: What the world cost the world for years
Who was young, he laughed, ...