Translation of the song lyrics Вчера - Алевтина

Вчера - Алевтина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вчера , by -Алевтина
Song from the album: 12
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Вчера (original)Вчера (translation)
Мы будем рядом вряд ли — вчера мной решено, We will hardly be near - yesterday I decided
А ты такой же милый и так же сладко врёшь, And you are just as cute and just as sweetly lying,
А я бросаю вызов и разбиваю ложь And I challenge and break the lie
Ты не целуй мне руки и взгляды не бросай Don't kiss my hands and don't look away
Не верит моё сердце, не верит, так и знай My heart does not believe, does not believe, so know
Пока ещё не поздно, чтоб не сгореть в аду Before it's too late, so as not to burn in hell
Ты разомкни объятья, я первая уйду Open your arms, I'll be the first to leave
Жалей и плачь, да, это очень больно Pity and cry, yes, it hurts a lot
Ещё вчера ты был собой доволен Yesterday you were pleased with yourself
Ещё вчера ложь твоя жила Yesterday your lies lived
Ведь ещё вчера я твоя была After all, yesterday I was yours
Я не хочу больше слышать твоих обещаний I don't want to hear your promises anymore
Вчера я поняла, что я свободна Yesterday I realized that I am free
Что я сама делаю свой выбор That I make my own choice
И я выбираю не быть с тобой And I choose not to be with you
Я ухожу, а ты I'm leaving and you
Жалей и плачь, да, это очень больно Pity and cry, yes, it hurts a lot
Ещё вчера ты был собой доволен Yesterday you were pleased with yourself
Ещё вчера ложь твоя жила Yesterday your lies lived
Ведь ещё вчера я твоя была After all, yesterday I was yours
Ведь ещё вчера я твоя была After all, yesterday I was yours
Жалей и плачь, а мне уже довольноPity and cry, but I already have enough
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: