Translation of the song lyrics С Добрым утром - Александр Шульгин, Алевтина

С Добрым утром (original)

Утро раскрасило светом
Город и улицы
Улицы, дом и твоё в доме окно
Ты у меня ведь один
Такая умница
И этот дом для тебя в сердце моём
Припев:
С Добрым утром, С Добрым утром
Я опять скажу кому-то
Я кому-то снова тихо улыбнусь
С Добрым утром, мой любимый
Мой родной, неповторимый
Моя радость, потерять тебя боюсь
С Добрым утром, солнце встало
Всему свету рассказало
Рассказало всем, как я тебя люблю
С Добрым утром, всё проснулось
Всё так мило улыбнулось
И в ответ всем вам улыбку я дарю
Я просыпаюсь чуть раньше
Чтобы тебе сказать,
Что утро доброе будет снова у нас
Я улыбаюсь тебе, я улыбаюсь опять
Я улыбаюсь тебе тысячи раз
Припев:
С Добрым утром, С Добрым утром
Я опять скажу кому-то
Я кому-то снова тихо улыбнусь
С Добрым утром, мой любимый
Мой родной, неповторимый
Моя радость, потерять тебя боюсь
С Добрым утром, солнце встало
Всему свету рассказало
Рассказало всем, как я тебя люблю
С Добрым утром, всё проснулось
Всё так мило улыбнулось
И в ответ всем вам улыбку я дарю
Просто мне нравится всем улыбаться с утра
Просто мне кажется, что-то такое здесь есть
Пусть говорят, у неё это только игра
Главное, что у тебя я все же есть
Мой, мой любимый
С Добрым утром
Моя радость
Мой, мой любимый
Моя радость
С Добрым утром.
Припев:
С Добрым утром, солнце встало
Всему свету рассказало
Рассказало всем, как я тебя люблю
С Добрым утром, всё проснулось
Всё так мило улыбнулось
И в ответ всем вам улыбку я дарю

(translation)

Morning painted with light
City and streets
Streets, house and your window in the house
You are my only one
Such a smart girl
And this house is for you in my heart
Chorus:
Good morning, Good morning
I will tell someone again
I will quietly smile at someone again
Good morning my love
My native, unique
My joy, I'm afraid to lose you
Good morning, the sun has risen
Told the whole world
Told everyone how much I love you
Good morning, everything woke up
Everyone smiled so sweetly
And in response to all of you I give a smile
I wake up a little earlier
To tell you
That good morning will be with us again
I smile at you, I smile again
I smile at you a thousand times
Chorus:
Good morning, Good morning
I will tell someone again
I will quietly smile at someone again
Good morning my love
My native, unique
My joy, I'm afraid to lose you
Good morning, the sun has risen
Told the whole world
Told everyone how much I love you
Good morning, everything woke up
Everyone smiled so sweetly
And in response to all of you I give a smile
I just like to smile at everyone in the morning
I just feel like there is something here.
Let them say it's just a game for her
The main thing is that you still have me
My, my favorite
Good morning
My joy
My, my favorite
My joy
Good morning.
Chorus:
Good morning, the sun has risen
Told the whole world
Told everyone how much I love you
Good morning, everything woke up
Everyone smiled so sweetly
And in response to all of you I give a smile