Translation of the song lyrics Поезд - Александр Шульгин, Алевтина

Поезд (original)

Я тихо сяду в поезд, идущий на Восток.
Поезд зовётся «Совесть», поезд тот одинок.
Сама себе попутчик в далёкие края,
Вот подвернулся случай и в пассажирах я.
Припев:
Поезд на Восток и за окнами мелькают снова города.
Через весь Урал, сквозь сибирскую тайгу.
Только дай мне срок я отдам тебе долги, моя страна,
Я, ведь дочь твоя, я иначе не могу.
Тук-тук стучат колёса в такт сердца моего
И больше нет вопросов помимо одного.
Кто я?
Зачем я еду?
Этот ли поезд мой?
Это ль моя победа?
Победа над собой.
Припев:
Поезд на Восток и за окнами мелькают снова города.
Через весь Урал, сквозь сибирскую тайгу.
Только дай мне срок я отдам тебе долги, моя страна,
Я, ведь дочь твоя, я иначе не могу.
Поезд на Восток и за окнами мелькают снова города.
Через весь Урал, сквозь сибирскую тайгу.
Только дай мне срок я отдам тебе долги, моя страна,
Я, ведь дочь твоя, я иначе не могу.

Поезд (translation)

I will quietly board the train going to the East.
The train is called "Conscience", that train is lonely.
Her own companion to distant lands,
Then the case turned up and I was a passenger.
Chorus:
The train to the East and cities flash again outside the windows.
Through the entire Urals, through the Siberian taiga.
Just give me a deadline, I will pay you back, my country,
I, after all, your daughter, I can not do otherwise.
Knock-knock wheels knock to the beat of my heart
And there are no more questions besides one.
Who am I?
Why am I going?
Is this train mine?
Is this my victory?
Victory over yourself.
Chorus:
The train to the East and cities flash again outside the windows.
Through the entire Urals, through the Siberian taiga.
Just give me a deadline, I will pay you back, my country,
I, after all, your daughter, I can not do otherwise.
The train to the East and cities flash again outside the windows.
Through the entire Urals, through the Siberian taiga.
Just give me a deadline, I will pay you back, my country,
I, after all, your daughter, I can not do otherwise.