Lyrics of Я Женщина - Александр Шульгин, Алевтина

Я Женщина (original)

Я Женщина,
А значит, я всесильна
Всесильная я в слабости своей.
Сама я — Автор своего же фильма
Сама Актриса, зритель
и источник новостей
Конечно, я смешна
Сама смеюсь я Смеюсь, когда я плачу и пою
И больше всех я не люблю дискуссий
Люблю я много,
Только споры не люблю.
Я Женщина,
Я — вера, я — надежда, и я ж — любовь,
Кто ищет, тот найдёт
Я в этом мире океан безбрежный
И этот мир ведь
Только женщина спасёт.
Я Женщина,
Я много достойна.
Любви
Сама хочу Любовь дарить.
Хоть бьёт порою жизнь нас очень больно
Какое счастье всё же Женщиною быть.

(translation)

I am a woman,
And that means I'm omnipotent
I am almighty in my weakness.
I myself am the author of my own film
Actress herself, spectator
and news source
Of course I'm funny
I myself laugh, I laugh when I cry and sing
And most of all I don't like discussions
I love a lot
I just don't like arguments.
I am a woman,
I am faith, I am hope, and I am love,
Who seeks will find
I am a boundless ocean in this world
And this world is
Only a woman can save.
I am a woman,
I deserve a lot.
love
I want to give love.
Though sometimes life beats us very painfully
What a blessing to still be a woman.