Translation of the song lyrics Родина моя - Александр Кутиков, группа "Нюанс"

Родина моя (original)

Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.
И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.
Что мне путь, хоть трижды млечный, о тебе лишь думал я
И хотел сказать при встрече: «Здравствуй, Родина моя!»
Припев:
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
Я живу несовременно, но живу я не по лжи.
И уверен — непременно — у тебя есть точка J.
Даже если был нетрезвым, и без нижнего белья —
Быть хотел тебе полезным — ты же Родина моя.
Припев:
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.
И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.
Даже если был нетрезвым и без нижнего белья.
Америка и Европа!

Родина моя (translation)

I walked through the forest, I swam by the sea and flew through the air.
And at the Pole I was cold, and in Africa I was sweating.
What is my way, even thrice milky, I only thought about you
And I wanted to say at the meeting: "Hello, my Motherland!"
Chorus:
And you, of course, missed me,
And my card is always in my finger pocket.
If there is no beginning in a relationship,
This means that there will be no end to the relationship.
I live out of date, but I do not live by lies.
And I'm sure - by all means - you have a point J.
Even if he was drunk, and without underwear -
I wanted to be useful to you - you are my Motherland.
Chorus:
And you, of course, missed me,
And my card is always in my finger pocket.
If there is no beginning in a relationship,
This means that there will be no end to the relationship.
And you, of course, missed me,
And my card is always in my finger pocket.
If there is no beginning in a relationship,
This means that there will be no end to the relationship.
I walked through the forest, I swam by the sea and flew through the air.
And at the Pole I was cold, and in Africa I was sweating.
Even if he was drunk and without underwear.
America and Europe!