Lyrics of Im Gleichschritt Arsch - Alarmsignal

Im Gleichschritt Arsch (original)

Das ist also Deutschland
Oder nur ein Teil davon
Und jetzt sag mir
Was sich hier verändert hat
Gewiss nicht dieses Erbe
Dieses Denken, dieses Tun
Und der Umgang mit der Schuld
In Dorf und Stadt
Die Geister, die sie riefen
Die Geister alter Zeiten
Die Geister, die sich über dieses
Ganze Land ausbreiten
Die Geister, die sich fressen
In Gehirne rigeros
Die Geister, die sie riefen
Werden sie jetzt nicht mehr los
Staat der Massengräber
Hügel bahnen unseren Weg
Doch längst den Schutzwall
Des Vergessens aufgebaut
Auf dem rechten Auge blind
Und taub auf dem rechten Ohr
Das Gas war leise
Doch die Schreie waren laut
Die Geister, die sie riefen
Die Geister alter Zeiten
Die Geister, die sich über dieses
Ganze Land ausbreiten
Die Geister, die sich fressen
In Gehirne rigeros
Die Geister, die sie riefen
Werden sie jetzt nicht mehr los
Und ich bin hier gestorben
Und aufgewachsen
Direkt vor den Toren von Bergen-Belsen
Und die Bilder haben sich eingeprägt
Vor Augen stets präsent
Kein Vergessen, nein niemals
Auch nicht für einen Moment

(translation)

So this is Germany
Or just part of it
And now tell me
What has changed here
Certainly not this legacy
This thinking, this doing
And dealing with the guilt
In village and town
The spirits they summoned
The ghosts of old times
The spirits that are about this
Spread across the country
The ghosts that eat each other
In brains rigeros
The spirits they summoned
Don't get rid of them now
State of Mass Graves
Hills pave our way
But long ago the protective wall
Built of oblivion
Blind in the right eye
And deaf in the right ear
The gas was quiet
But the screams were loud
The spirits they summoned
The ghosts of old times
The spirits that are about this
Spread across the country
The ghosts that eat each other
In brains rigeros
The spirits they summoned
Don't get rid of them now
And I died here
And grew up
Just outside the gates of Bergen-Belsen
And the pictures made an impression
Always present in front of your eyes
Don't forget, no never
Not even for a moment