Song information On this page you can find the lyrics of the song Trīs pārcēlāji, artist - Ainars Mielavs. Date of issue: 15.09.2005
Song language: Latvian
Trīs pārcēlāji(original) |
| Trīs pārcēlāji pamodās |
| Ap Ziemassvētku skumjām |
| Un viens ar otru apskāvās |
| Ar abām kājām purvā |
| Trīs pārcēlājiem aizmirsās |
| Par garām, tukšām dienām |
| Tie vīrišķīgi solījās |
| Vairs nepārcelt pa vienam |
| Trīs pārcēlāji saņēmās |
| Un vilka vienā taktī |
| Līdz neticība padevās |
| Kā mēness Jāņu naktī |
| Trīs pārcēlāji iesmējās |
| Un veda dzīvi pāri |
| Uz krastu, kurā laimējas |
| Pat vientuļajam stārķim |
| Sali, sali, bargie sali |
| Vairāk mani nebaidiet! |
| Mēs jau esam visam pāri |
| Lai jums labi iet! |
| (translation) |
| The three movers woke up |
| Around Christmas sadness |
| And they hugged each other |
| With both feet in the mud |
| Three movers forgot |
| For long, empty days |
| They promised manfully |
| No more moving one by one |
| The three movers met |
| And pulled in one beat |
| Until disbelief gave way |
| Like the moon on Midsummer night |
| The three movers laughed |
| And led life over |
| To the shore that wins |
| Even for the lonely stork |
| Frost, frost, severe frost |
| Don't scare me anymore! |
| We are already over it |
| Good luck to you! |