Song information On this page you can find the lyrics of the song Reizēm, artist - Ainars Mielavs. Date of issue: 05.09.2002
Song language: Latvian
Reizēm(original) |
| Reizēm es eju par tālu |
| Reizēm es neesmu es |
| Meklējot svēto grālu |
| Dvēseles kapenēs |
| Reizēm es jūtu par vēlu |
| Reizēm es neatvados |
| Skaistāko iedomu tēlu |
| Ievelkot parādos |
| Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu |
| Jo izliekos, jo ilgojos |
| Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu |
| Jo aizslēdzos, jo atveros |
| Reizēm es sāpu par ilgu |
| Reizēm es atraujos |
| No zemes par vientuļo smilgu |
| Cerību apvāršņos |
| Reizēm es stāvu par augstu |
| Nemāku nolaisties |
| Par cēlāko nodomu graustu |
| Siltumā izlieties |
| Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu |
| Jo izliekos, jo ilgojos |
| Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu |
| Jo aizslēdzos, jo atveros |
| (translation) |
| Sometimes I go too far |
| Sometimes I'm not me |
| In search of the holy grail |
| Souls in the Tomb |
| Sometimes I feel too late |
| Sometimes I don't say goodbye |
| The most beautiful image of imagination |
| Getting into debt |
| The faster I run, the closer I am |
| The more I pretend, the more I long |
| The faster I run, the closer I am |
| As I close, I open |
| Sometimes I hurt for too long |
| Sometimes I tear up |
| From the ground to the lonely sandpiper |
| On the horizon of hope |
| Sometimes I stand too tall |
| I can't get down |
| For the slum of the noblest intentions |
| Pour in the heat |
| The faster I run, the closer I am |
| The more I pretend, the more I long |
| The faster I run, the closer I am |
| As I close, I open |