Song information On this page you can read the lyrics of the song Saprasties , by - Ainars Mielavs. Release date: 31.08.2006
Song language: Latvian
Saprasties(original) |
| Ja iepērkam drēbes un mērķus |
| Ja dienas aizpildām, lai |
| Vien mazgātu svešus ķēķus |
| Tad savējos ieiet būs bail |
| Ja kanālus spiežam bez mitas |
| Ja ar sevi vien nemākam būt |
| Ja tik vaidam, kā visi sitas |
| Tad priecāties nepagūt |
| Mēs nepazīsim kaunu |
| Kad nāksies atrasties |
| Lai nebaidītos paši |
| Ar sevi saprasties |
| Ja vien skrienam pēc labākas dzīves |
| Ja akli gaidām, ka rīt |
| Varbūt spožāka saule spīdēs |
| Tad sirdsmieru nesagaidīt |
| Ja tīram un pārtīram mājas |
| Ja atslēgas nomainām tad |
| Kad pavisam ticība stājas |
| Tad pēdējais vārds būs «nekad» |
| Mēs nepazīsim kaunu |
| Kad nāksies atrasties |
| Lai nebaidītos paši |
| Ar sevi saprasties |
| (translation) |
| If we shop for clothes and goals |
| If we fill the days, let |
| Only wash other people's cats |
| Then you will be afraid to enter your own |
| If we press the channels without mita |
| If we don't know how to be with ourselves |
| If we moan like everyone beats |
| Then be glad not to catch |
| We will know no shame |
| When you have to be there |
| To not be afraid yourself |
| Get along with yourself |
| As long as we run for a better life |
| If we blindly wait for tomorrow |
| Maybe a brighter sun will shine |
| Then don't expect peace of mind |
| If we clean and purify the house |
| If we change the keys then |
| When complete faith occurs |
| Then the last word will be "never" |
| We will know no shame |
| When you have to be there |
| To not be afraid yourself |
| Get along with yourself |