Translation of the song lyrics Es balsoju par - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Es balsoju par (original)

Es balsoju atklāti par!
Par siltu vasaras rītu
Par siltām smalkmaizītēm
Un siltu pateicību
Es balsoju atklāti par!
Par siltu ūdeni jūrā
Par siltiem kompaktdiskiem
Un siltām klaviatūrām
Es balsoju atklāti par!
Par siltu Ziemsvētku dienu
Par siltām baterijām
Un tikko slauktu pienu
Es balsoju atklāti par!
Par zemes sasilšanu
Par saules pielietām istabām
Un silti palikšanu
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es apsedzos
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es turpinos

Es balsoju par (translation)

I vote openly yes!
On a warm summer morning
For warm muffins
And a warm thank you
I vote openly yes!
About warm water in the sea
For warm CDs
And for warm keyboards
I vote openly yes!
For a warm Christmas day
About warm batteries
And freshly expressed milk
I vote openly yes!
About global warming
For sunny rooms
And staying warm
I do not touch the island by force
On the island with you I cover myself
I do not touch the island by force
On the island with You I continue