Lyrics of Brīnumi nepāriet - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Brīnumi nepāriet (original)

Mani uztvert var tajos viļņos
Kur pelēkie kraukļi kliedz
Par to, ka nav izdevies piedzimt
Par tādiem putniem, kas dzied
Mani satikt var tajos grādos
Kur mierīga straume plūst
Un nenogurstoši sapņo
Par straujāko upi kļūt
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt
Un rāmākā straume skriet
Ļauj sevī cerībai ienākt
Ka brīnumi nepāriet
Mani dzirdēt var tajā pusē
Kur ritmiski krūtīs sit
Tas dzinējs, kas spītīgi palīdz
Pie iekšējās ticības tikt
Mani uztvert var tajos viļņos
Kur vienīgi kraukļi kliedz
Par to, ka nav izdevies piedzimt
Par tādiem putniem, kas dzied
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt
Un rāmākā straume skriet
Ļauj sevī cerībai ienākt
Ka brīnumi nepāriet

(translation)

I can be perceived in those waves
Where gray ravens scream
For failing to be born
About such birds that sing
You can meet me in those degrees
Where a calm stream flows
And dream tirelessly
To become the fastest river
And when the ravens begin to sing
And the calmest stream runs
Allow hope to enter
That miracles do not pass
You can hear me on that side
Where the chest beats rhythmically
That engine that stubbornly helps
To get to inner faith
I can be perceived in those waves
Where only ravens scream
For failing to be born
About such birds that sing
And when the ravens begin to sing
And the calmest stream runs
Allow hope to enter
That miracles do not pass