| Bezgalīga lēnā deja (original) | Bezgalīga lēnā deja (translation) |
|---|---|
| Izirst rupjie baltie diegi | The coarse white threads break out |
| Greizu dzīvi vagojot | Waging a crooked life |
| Viltus draugi — ierindnieki | False Friends - The Privates |
| Krustdūrienu nesaprot | Cross stitch is not understood |
| Izput izlolotie plāni | The cherished plans fall apart |
| Maldu ceļus staigājot | Walking the paths of error |
| Piena migla, skaistie māņi | Milk mist, the beautiful deception |
| Izklīst gaismai ataustot | Disperses as the light fades |
| Bezgalīgu lēno deju | Endless slow dance |
| Man ar tevi jādejo | I have to dance with you |
| Gribu, ko es nevarēju | Wanting what I couldn't |
| Nedzīvojot izdzīvot | To survive without living |
| Izplēn visi karstie sapņi | Tear away all the hot dreams |
| Augu dienu klusējot | Plant days in silence |
| Sabrūk augstu slietās kāpnes | The high-slung staircase is collapsing |
| Pirmo soli neizturot | Failing the first step |
| Bezgalīgu lēno deju | Endless slow dance |
| Man ar tevi jādejo | I have to dance with you |
| Gribu, ko es nevarēju | Wanting what I couldn't |
| Nedzīvojot izdzīvot | To survive without living |
