Song information On this page you can read the lyrics of the song Es zinu, visi mani nievā , by - Ainars Mielavs. Release date: 09.09.2011
Song language: Latvian
Es zinu, visi mani nievā(original) |
| Es zinu, visi mani nievā |
| Es zinu, visi mani nīst |
| Lai mani nīst, lai mani nievā |
| Vienalga man, vienalga man |
| Pār kapiem laižas melnas vārnas |
| Un žēli ķērc: Nav vērts, nav vērts! |
| Es atspiežos uz kapa malas |
| Un saucu līdz: Nav vērts, nav vērts! |
| Kā vēja dzīti mākonīši |
| Tā manas domas projām klīst |
| Pēc kaut kā cēla, nezināma |
| Sirds ilgojas, sirds ilgojas |
| Lai novīst visas manas rozes |
| Lai izgaist visas cerības |
| Es varu raudāt, varu atkal smieties |
| Vienalga man, vienalga man |
| (translation) |
| I know, everyone mocks me |
| I know everyone hates me |
| Let me be hated, let me be despised |
| I don't care, I don't care |
| Black crows fly over the graves |
| And pitifully croak: It's not worth it, it's not worth it! |
| I lean on the edge of the grave |
| And cried out: Not worth it, not worth it! |
| Like clouds driven by the wind |
| So my thoughts wander away |
| After something noble, unknown |
| The heart longs, the heart longs |
| To wither all my roses |
| To fade away all hope |
| I can cry, I can laugh again |
| I don't care, I don't care |