Translation of the song lyrics Es izvēlos būt - Ainars Mielavs

Es izvēlos būt (original)

Tava kaislība ir tikai
Piruete spoža
Uz nodejotas grīdas
Tava sajūsma ir tikai
Akrobāta triks
Ar piesardzības jostu
Vienalga, es izvēlos būt
Tavs advokāts
Vienalga, es izvēlos būt
Tavs miesassargs
Vienalga, es izvēlos būt
Tavs drošības kods
Vienalga, es izvēlos būt
Tavs
Tava taisnība ir tikai
Pieklājīgi vārdi
Neskatoties acīs
Tava būtība ir tikai
Piesardzīgi soļi
Uz nokaisīta ledus

Es izvēlos būt (translation)

Your passion is just
Pirouette brilliant
On a dance floor
Your excitement is just
Acrobatic trick
With seat belt
Regardless, I choose to be
Your lawyer
Regardless, I choose to be
Your bodyguard
Regardless, I choose to be
Your security code
Regardless, I choose to be
your
Your righteousness is just
Polite words
Despite the eyes
Your essence is just
Cautious steps
On sprinkled ice