Song information On this page you can find the lyrics of the song Atpogā manu kreklu, artist - Ainars Mielavs.
Date of issue: 01.03.2000
Song language: Latvian
Atpogā manu kreklu(original) |
Man nav ko teikt par pasaules galu |
Man nav ko runāt par uzvarām |
Man nav ko dziedāt par zemes malu |
Man nav ko klusēt par asarām |
Bet ja tu gribi par pasaules galu |
Un ja tu gribi par uzvarām |
Un ja tu gribi uz zemes malu |
Tu varētu mani pierunāt! |
Man nav ko teikt par Bermuda salām |
Man nav ko runāt par NLO |
Man nav ko dziedāt par siguldas alām |
Man nav ko klusēt par sameloto |
Bet ja tu gribi par Bermuda salām |
Un ja tu gribi par NLO |
Un ja tu gribi uz siguldas alām |
Tu varētu mani pierunāt! |
Atpogā |
Manu kreklu |
Un palaid pa straumi to |
Kā kuģi kam nekur nav par seklu |
Ņem mani un izmanto |
(translation) |
I have nothing to say about the end of the world |
I have nothing to say about victories |
I have nothing to sing about the edge of the earth |
I have no reason to be silent about tears |
But if you want the end of the world |
And if you want for victories |
And if you want to the edge of the earth |
You could talk me out of it! |
I have nothing to say about Bermuda |
I have nothing to say about UFOs |
I have nothing to sing about Sigulda caves |
I have nothing to be silent about |
But if you want Bermuda |
And if you want a UFO |
And if you want to go to the Sigulda caves |
You could talk me out of it! |
Unbuttoned |
My shirt |
And stream it |
Like a ship that is never too shallow |
Take me and use me |