Song information On this page you can find the lyrics of the song Agrypnie, artist - Agrypnie. Date of issue: 11.10.2018
Song language: Deutsch
Agrypnie(original) |
| Fallen lassen |
| In das Meer des Schlafes, wo es noch Ruhe gibt |
| Dem Ufer entkommen und träumen |
| Treiben lassen |
| In den Wassern der Stille, wo es noch Zuflucht gibt |
| Dem Tag entkommen und träumen |
| Doch als die Küste gen Horizont strebt |
| Und flackert… |
| Meine Blicke auf sich zieht… |
| Klebt Sand zwischen meinen Zähnen |
| Wie ein höhnisches Grinsen trockener Realität |
| Weil mich auf den Strand zurückgeworfen hat |
| Was mich umfangen sollte |
| Und abermals… |
| Fallen lassen |
| In das Meer des Schlafes, wo es noch Ruhe gibt |
| Dem Ufer entkommen und träumen |
| Treiben lassen |
| In den Wassern der Stille, wo es noch Zuflucht gibt |
| Dem Tag entkommen und träumen |
| Doch als die Küste gen Horizont strebt |
| Felsen… |
| Die mich zu sich ziehen… |
| «Bleibe hier!» |
| schreien sie |
| Doch ich strampele nicht, schreie nicht |
| Weil Schreie nur die Ruhe töten |
| Die ich finden will |
| Und abermals… |
| (translation) |
| Drop |
| Into the sea of sleep, where there is still rest |
| Escape the shore and dream |
| drift |
| In the still waters where there is still refuge |
| Escape the day and dream |
| But when the coast reaches the horizon |
| And flickers... |
| Catches my eyes... |
| Sticks sand between my teeth |
| Like a sneer of dry reality |
| 'Cause threw me back on the beach |
| What should surround me |
| And again... |
| Drop |
| Into the sea of sleep, where there is still rest |
| Escape the shore and dream |
| drift |
| In the still waters where there is still refuge |
| Escape the day and dream |
| But when the coast reaches the horizon |
| Rock… |
| that pull me towards them... |
| "Stay here!" |
| they scream |
| But I don't kick, I don't scream |
| Because screams only kill the silence |
| I want to find |
| And again... |