Translation of the song lyrics In die Tiefe - Agrypnie

In die Tiefe (original)

Nebel zieht auf
Erstickt die Wahrnehmung
Leere hält Einzug
Und tilgt das Lodern am Horizont
Den Ursprung verloren
Kein Ziel mehr in Sicht
Die Schritte erlahmen
Es folg der tiefe Fall ins bodenlose Nichts
Konturloser Raum
Die Zeit zersplittert in Scherben
Reißt klaffende Schnitte
In den dahinschwindenden Geist
Kein Gedanke verankert
Den Halt längst verloren
Treibend im Mahlstrom
Die Gestalt verwirkt für immer die Substanz
Glanzlos dein trüber Blick
Ein letztes Schaudern durchdringt deinen erschlaffenden Körper
Stille flutet deine Welt
Spült deinen Willen in die grenzenlose Weite
Kein Licht wird dich leiten
Denn dein Weg führt unaufhaltsam in die Tiefe

In die Tiefe (translation)

Fog rises
Suffocates perception
Emptiness is coming
And extinguishes the blaze on the horizon
Lost the origin
No more goal in sight
The footsteps fade
The deep fall into a bottomless nothingness follows
Contourless space
Time shatters into pieces
Tears gaping cuts
Into the fading mind
No thought anchored
Long lost my footing
Adrift in the Maelstrom
Form forever forfeits substance
Your gloomy gaze lacks lustre
A final shudder penetrates your sagging body
Silence floods your world
Flushes your will into the boundless expanse
No light will guide you
Because your path leads inevitably into the depths