Translation of the song lyrics Verwüstung - Agrypnie

Verwüstung (original)

Ein Blitzeinschlag in deine Seele
Um dich herum zerbricht deine Wirklichkeit
Der Körper gelähmt, unmöglich die Flucht
In Ketten dein Geist, blind dein Instinkt
Jäh erstreckt sich vor deinen Augen der bodenlose Abgrund
Namenloses Grauen durchbricht die sicher gewähnten Barrieren
Erbarmungslos von der Endgültigkeit in die Knie gezwungen
Hier und jtzt endet dein Lben in der Verwüstung
Deine Welt versinkt in tiefe Finsternis
Das Flüstern im Kopf ist deine einzige Wahrheit
Knöchern der Kerker, die Venen dein Strick
Die Atmung stockt schwer und dein Augenlicht schwindet

Verwüstung (translation)

A lightning strike in your soul
Your reality is crumbling around you
The body paralyzed, impossible to escape
Chain your mind, blind your instinct
Suddenly the bottomless abyss stretches before your eyes
Nameless horror breaks through the barriers thought safe
Brought to her knees mercilessly by finality
Here and now your life ends in desolation
Your world sinks into deep darkness
The whisper in your head is your only truth
Bones the dungeon, the veins your rope
Breathing becomes difficult and your eyesight is failing