Translation of the song lyrics 1-0-0-1-0 - Adolphson & Falk

1-0-0-1-0 (original)

Ett noll noll ett noll
Vi mste vrna om vnskap
Undvika brk.
Ett noll noll ett noll
Vi mste tala samma sprk.
Ett noll noll ett noll
Ta min invit och min utstrckta hand.
Ett noll noll ett noll
Vi mste kunna frst varann.
Jag sker samfrstnd
I en tekno-tango.
Tv steg fram och ett steg tillbaks
r stegen vi tar.
Och nr jag snubblar till,
r du s mjuk och fljsam.
Du finner balans i vr datadans,
Med kontrollen du har.
Ett noll noll ett noll…
Dina ord r min lag.
Du r s rak och rttfram,
Aldrig lgner som vcker tvivel
Och tveksamhet.
Och varje vilsen dag
r du s lugn och frnjsam.
Nr jag r svag, ger du mig styrka
Och stabilitet.
Ett noll noll ett noll…
Intellektuellt
Ger du mig matchande motstnd.
Du inspirerar och lgger svaren
P rtt niv.
Du r mitt stndiga std
I varje med- och motgng.
Du stter grnser och ger mig riktning
Och mod att g.
Ett noll noll ett noll
Vi mste vrna om vnskap
Undvika brk…

(translation)

One zero zero one zero
We must cherish friendship
Avoid brk.
One zero zero one zero
We must speak the same language.
One zero zero one zero
Take my invitation and my outstretched hand.
One zero zero one zero
We must know each other first.
I happen to agree
In a techno tango.
Tv one step forward and one step back
r the steps we are taking.
And when I stumble,
are you so soft and gentle
You find balance in our data dance,
With the control you have.
One zero zero one zero…
Your words are my law.
You are so straight and straight forward,
Never lies that raise doubts
And doubt.
And every lost day
are you so calm and generous.
When I am weak, you give me strength
And stability.
One zero zero one zero…
Intellectually
Do you give me matching resistance.
You inspire and provide the answers
P rtt level.
You are my constant support
In every entry and exit.
You set boundaries and give me direction
And courage to g.
One zero zero one zero
We must cherish friendship
Avoid brk…