Lyrics of Песня новогодняя - Олег Медведев

Песня новогодняя - Олег Медведев
Song information On this page you can find the lyrics of the song Песня новогодняя, artist - Олег Медведев. Album song Алые крылья, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Олег Медведев
Song language: Russian language

Песня новогодняя

(original)
Сам не свой сегодня я с начала дня — G H7 Em C D
Песня Новогодняя в гостях у меня: G H7 Em C D G
Импульсы нервные — то в тик, то в такт, G H7 Em C D
Часики верные — то «тик», то «так».
G H7 Em C D
Ржавого месяца мышиный писк, G H7 Em C D
Куда скрипишь, лестница, — то вверх, то вниз.
G H7 Em C D
Припев:
Первая полночь, звени скорее, Em D G H7
Пусть звезда не оставит нас, Em D Em
Покуда белые тигры Гипербореи G H7 C7
Не уходят из наших глаз.
G D Em
Где ж ты, моя пятница?
Прошляпил в ночи…
Но я умею пятиться — тупик научил —
Туда, назад, к началу, где в полный ход
Отходит от причала мой старый год.
Погружу в трюмы я стальные слова
Да дудочку угрюмую — 7.62,
Скорлупой крабьей хрустнет мир под ногой,
Уходи, кораблик, приходи другой.
Припев.
По морю аки посуху в заветный порт,
Словно стилет из посоха достать аккорд,
Издали, постепенно, а с седьмой строки,
Звонким штыком рефрена да в позвонки.
Тает снег кашицей по плечу,
Мне почему-то кажется, что я лечу,
С облака слой сажи смахнув плащом —
Куда летишь?
Дальше, ну куда ж еще.
Припев.
(translation)
I myself am not myself today since the beginning of the day - G H7 Em C D
New Year's song visiting me: G H7 Em C D G
Nerve impulses - now to the tick, then to the beat, G H7 Em C D
The clock is correct - now “tick”, then “tock”.
G H7 Em C D
Rusty moon mouse squeak, G H7 Em C D
Wherever you creak, the stairs, then up, then down.
G H7 Em C D
Chorus:
First midnight, ring soon, Em D G H7
May the star not leave us, Em D Em
As long as the white tigers of Hyperborea G H7 C7
They don't leave our eyes.
G D Em
Where are you, my Friday?
Spat in the night...
But I know how to back away - the dead end taught -
There, back, to the beginning, where in full swing
My old year departs from the pier.
I will immerse in the holds I steel words
Yes, a gloomy pipe - 7.62,
Crab shell crunches the world underfoot,
Go away, boat, come another.
Chorus.
By sea, like by land, to the coveted port,
Like a stiletto from a staff to get a chord,
From a distance, gradually, but from the seventh line,
With a resonant bayonet of a refrain and into the vertebrae.
The snow is melting in slurry on the shoulder,
For some reason it seems to me that I'm flying,
Wiping a layer of soot from a cloud with a cloak -
Where are you flying?
Further, well, where else.
Chorus.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Идиотский марш 2013
Не заходи за черту 1998
Вальс гемоглобин 2013
Карлсоны 2013
Корабельный кот 2013
Изумрудный город 1998
Маленький принц 2013
Браво, парень! 2000
Княгиня рыжих 2013
Исказилась наша планета 2000
Кайнозой 2013
Джимми 2000
Дождь 1998
Отпуск 2013
Таблетки от счастья 1998
Журавлик 1998
Слева по борту рай 2007
Несмеянин день 2013
Песня из подземелья 2013
Браво, парень 2013

Artist lyrics: Олег Медведев

New texts and translations on the site:

NameYear
Sevgi 2023
Big Fat Oranguman 1971
Badmind is Active 2021
So Hard to Breathe 2012
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006