Lyrics of In Sekunden - Betontod

In Sekunden (original)

So viele Nächte und die Zeit vergeht
Ich denke oft an dich und muss verstehen
Ein guter Freund, hast uns lang begleitet
Durch fremde Hand zum Tod geleitet
Ein viel zu schnelles Ende
So viele Jahre, so viele Stunden
Doch Scheiße passiert eben doch in Sekunden
So viele Jahre, so viele Stunden
Zu wenig Zeit für zu viele Wunden
Mit Hass gefüllt, doch die Leere bleibt
Beim kurzen Blick in die Vergangenheit
Nur einen Tag wollen wir dich wiedersehen
So viele Fragen, wollen nur verstehen
Ein viel zu schnelles Ende
So viele Jahre, so viele Stunden
Doch Scheiße passiert eben doch in Sekunden
So viele Jahre, so viele Stunden
Zu wenig Zeit für zu viele Wunden
Ein viel zu schnelles Ende
So viele Jahre, so viele Stunden
Doch Scheiße passiert eben doch in Sekunden
So viele Jahre, so viele Stunden
Zu wenig Zeit für zu viele Wunden
So viele Jahre
So viele Stunden
Doch Scheiße passiert eben doch in Sekunden

(translation)

So many nights and time flies
I think of you often and need to understand
A good friend has accompanied us for a long time
Guided to death by someone else's hand
A much too quick end
So many years, so many hours
But shit happens in seconds
So many years, so many hours
Too little time for too many wounds
Filled with hatred, but the emptiness remains
With a brief look into the past
Just one day we want to see you again
So many questions, just want to understand
A much too quick end
So many years, so many hours
But shit happens in seconds
So many years, so many hours
Too little time for too many wounds
A much too quick end
So many years, so many hours
But shit happens in seconds
So many years, so many hours
Too little time for too many wounds
So many years
So many hours
But shit happens in seconds